Monday, June 29, 2020

ケイトです!おばあちゃんの家に来てますぜ!This is Kate! We’re at our grandma’s house now!!

ヤッホーケイトです(`&w☺︎

みんさんお元気していますか?

私はいつも通りお元気しています!!!

はい今日紹介するものはこれです!!!



はい今は、おばあちゃんの家にいます!!

はいえーっとこれは、 お菓子ですね!!

久しぶりにパイの実とビスコを見ました/(ω)

《お=ー!!ハッマヤーーー!!!!!!》

次はこれだ!!!!!



水羊羹大福!!!!!!

これは見たこともないし食べたこともない!!!(;ω;ピエン)

まーなんか美味しそうですござんすですナイスでスパイスでシリング(」w」)

《水羊羹!!〜(ーwー〜)》

最後はこれだ!!!!



《これはなんだ!!!(`1 ω1)》

博多ってやつかな?

見たことのないけど、美味しそう!!

《・・・・(・ω・)なるほど!!!じゃあみんなぜひ買ってみたね!!!!(^ω^)》

うんそうですね!!!!

いつも、おばあちゃんが出してくれてありがとうございます!!!!

〈ありがとう!!!!〉

《ありがとう!!!!!!!》

ウェrーーーーーーーーーーーーじ!!

はい!!っていう感じの意味不明のやつでした!!!

トーテムまた明日も会いましょ!!

《トーテムたんまだここんいたんかい!!!よっぽど暇なんやな!!!(・v・)》

トーテムいやいやあなたの方が、先にきてましたので、私はさっき来たばかりです( 

《・・・・なるほど・・・・確かに!!(`ーωー)》

はいということでした!!!!

じゃあビアバイ!!!!



Hi, this is Kate! (This is Audrey translating the blog!)

How are you guys doing today?

I’m doing great as usual!

Today, I will show you guys this!!!!!!!!!



So! We’re at our grandma’s house now!

And these are...snacks!

I haven’t seen these snacks for a while!

Chrisper: OHHHHH!!!! THIS IS EXCITING!!!!!!!

Next, we have this!!



Some kind of...Daifuku...????

I’ve never seen these before, and I’ve never eaten them before either!!!!!!

But they look very good!!!! I can’t wait to eat them!!! WOOHOO!!

Chrisper: DAIFUKU!!!!!!!!

Lastly, we have this!!



Chrisper: WHAT IS THIS???

Hakata...something????

I’ve never seen them before, but they look good.

Chrisper: HUH!!!! OK!!! Then I will try buying them too!!!

Yup! Please try them! I bet they will be delicious!

Thank you grandma, for always buying delicious snacks for us!!

Min-san: THANK YOU!!!!

Chrisper: THANK YOU!!!!!!!!!!

YAAAAAAAAY!!!!!!!

SO! That was a really funny blog!!!!!

Totem: I will see you guys again tomorrow!

Chrisper: I didn’t know that you were here, Totem!!!! You must be very...bored!!!!!

Totem: Uh...you came here first, you know? I just came here guys.

Chrisper: Oh...yeah...

Well, that’s it for today then!!!!

BYE!!


No comments:

Post a Comment