Wednesday, July 31, 2019

金魚ガールの絵!!Goldfish girl drawing!!!

アロハロ!
昨日はケイト先生にブログを書いてもらいましたぜ。
ありがとうございます、ケイト先生!
確か自分の絵についてお話ししてましたよね…?
あの宿題のやつ!!!
めっちゃくちゃ上手だったやつですね!!!
本当あれはすごかったです…今日完成したので多分次にケイト先生がブログを書くとき紹介するのかなと思います。
Twitterにはお父さんが載せてた気がしますので、もしよければ見てみてください!!

それでは今日は。
私の絵を紹介しようと思います。
この前天秤座も終わったわけですし…新しい絵のスタートだぜ!!!
今回は、
ケイト先生が魚の絵を描いてるところを見て…私も魚をテーマにしようと思い。
金魚をテーマにしました!!!!
金魚ってとっても綺麗でお母さんが一番好きな魚で…私もかなり好きなので描くのがめちゃくちゃ楽しかったです!!!
今日は色ぬりを進めたんですが、下描きなどまだ見せてないのでそちらを先に紹介しますね。
まず下描きはこんな感じでした。

結構ラフって感じであまり丁寧じゃない部分も多いんですが…
瓶の中に入ってるって感じにしました。
そして金魚の擬人化ガールが入っておりますね。
ちょっと寂しそうな顔をしてこっちを見てるって感じにしました。
金魚ガールのお話は…そうだな…うーん…
感情がない子って感じですかね。
だから上の絵でも無表情って感じにしました。
そこらへんのお話は今度もっと考えよう…
上の葉っぱから雫が落ちて、瓶にどんどん溜まっていってるっていうのも想像して描きましたぜ。
そしてペン入れした後はこんな感じでした。

ちょっとだけ女の子の顔を変えました。
もっと…眠そう?な顔になってしまった。笑
そして、ラフスケッチと比べたら結構線がはっきりしてスッキリしましたね!!!
今日色ぬりを始めて、こんな感じになりました。

まだまだ進んでないのですが…
今はこんな感じですね。
金魚の女の子の肌色が濃いのは、水の中に入っているからです。
最初は上から青で塗らなくてもいいかなって思ったんですが…
結局塗りました!笑
その方が、本当に水に入ってるように見えるかなと思い…
間違いなく色が塗れたのでとりあえず良かったです。笑
明日は他の部分などをちょっとずつ塗ろうと思います!!!
ということで。金魚ガールの絵でした!!
最後までブログを読んでくださってありがとうございました!
また明日会おうぜ。
アディオス!

Hi, guys!!
Yesterday, I had Kate-sensei write the blog for me...
Thank you so much, Kate-sensei!!!
I think she was talking about her drawing...wasn't she?
YOU KNOW!! Her homework's drawing!!!!
IT LOOKED AMAZING!!!!!!
I mean...really...it was sos cool...
She finished it today, so I think the next time she writes the blog she will show you guys it again.
I think my dad put it on Twitter...so please check it out!!!

So today.
I will show you guys my drawing.
I just finished Libra...so I started a new drawing!!!
This time, when I saw Kate-sensei drawing a fish I chose to draw something with a fish theme as well...
SO!! I used a goldfish as my theme!!!!
Goldfish are just so beautiful, and they are my mom's favorite fish...and I love them as well, so I had so much fun drawing this!!!!
Today, I started coloring it...but I haven't shown you guys the rough sketch and stuff so I will show you guys that first!!
First, the rough sketch.

It's pretty rough...and it's not that pretty...
But I made her be inside a jar.
And she's goldfish girl.
I made her have a...kind of a...sad face?? And she's looking at us.
The goldfish girl's story is...um...
Maybe she doesn't have feelings, you know.
So she isn't smiling in the drawing as well.
I will think about the story a little more...later!! lol
I made the leaves drop water into the jar, and the jar is full of water!!
After I inked it, it looked like this.

I changed the girl's face a little bit.
She kind of looks...sleepy? now. lol
Also, compared to the rough sketch the lines are clearer!! So I like that! lol
I started coloring this, this morning...and it looks like this so far.

I haven't colored it that much yet...
But it's like this now.
The reason the girl's skin color is kind of bluish...? Is because she's in the water.
I actually thought of not coloring it blue over her actually skin color...
But I used blue in the end!! lol
This way...it seems like she's actually in water, you know?
And I'm happy because I didn't make any...major mistakes!! lol
SO!!
That was my goldfish girl drawing!!!
Thank you guys so much for reading this blog till the end!
I will see you guys tomorrow.
BYE!!!

ケイトです!宿題で描いた絵を紹介します!This is Kate! I will show you guys the drawing I drew for my homework!


ヤッホーケイトです
ミンさんお元気していますか?
私はいつも通りお元気しています!
今日紹介したいものが1つあります!
これです!
はい写真を見せまーーす!

これは私についての夏休みの絵なのです!
宿題にしては頑張りましたぜ!
ドヤドヤドヤドヤドヤドヤ!(*´`)
ミンさんをどう思いますか?
〈おーーーーー!!!めっちゃいいじゃあないかな?ウヘウヘ嬉しいいkoaiokaoksokisisisiisisisiiissisisdiszszzszszszszsssssxexsxexsxexexexexeexxexeeexexexxevavavaavavavavvavvvvavavavavava
(みんさんは英語をしゃべっているしあとお酒を飲みすぎてクレイジーに🤪なったのです!)
WwwwwwwwwwwWWWWWWWWWWWW ! 
Thank you ですね
ドヤドヤ
はいでこの魚はなんかいい獲物のを発見したような顔です!
亀は・・私もあまりわかりません🤪
ミンさんをどう思いますか?
(( _ _ ))..zzzZZ
はいthank you ですね!
あとマインクラフトはいつも通り楽しいです!
ミンさんはやっとアイスという存在がわかりましたか?
〈しらランんか〉
WWWWWWWWWW
はいということでした!
じゃあバイバイ「!


Hi, this is Kate! (This is Audrey translating the blog!)
How are you guys doing today?
I'm doing great as usual!!!!
Today I have something I want to show you guys.
It's this!!
Here's the photo!!!!

This is my drawing that I drew for my homework!
Considering it's homework, I put a lot of effort into it.
HAHAHAHA!!!!
How do you guys think???
"OHH!!!!! I think that's pretty nice!? HAHA! HAPPY!! a'sojga;knxcaksisisisisisisisfzfzfzdzdzdececececehlaskpgoaiystjhgalksj"
(You guys are speaking English, and you drank too much beer so you're all crazy!!!!!)
Thank you!!!
HAHA
By the way, this fish's face looks like this because he found a yummy fish to eat.
I...don't know about the turtle!!!
How do you guys feel?
"zzz..."
OK!! THANK YOU!!!!
Also, I'm having a lot of fun on Minecraft now!
Do you guys now know what ice cream is?
"I have no idea."
HAHAHAHAHA!!!
So that's it for today!
OK!! BYE!!

Monday, July 29, 2019

夏祭りに行きました!We went to a summer festival!!

アロハロ!!
今日ですね!!!窓に!セミがいたんです!!笑
赤ちゃんのセミでめっちゃ可愛くて…
羽もまだ小さくて…本当可愛かったです。
いやあ、夏だなーって思いました。笑
そう。夏のはずなんです。なのに今朝すっごい雷が鳴ってて!!!!
ライブ中にも結構鳴ってたのですが…すごかったです。
窓のセミが午後に現れてよかったぜ…あんな雷の中現れたら…なんだか可哀想なので。
よかったよかった。
そして。夏といえば!夏祭りですよね!!!!!
昨日!私とケイト先生とお母さんで夏祭りに行ってきました!!
特別大きい祭りではないのですが、花火も上がって…すっごい綺麗でしたぜ。
ちなみに花火を見るのは初めてでした。
それで何枚か綺麗な写真が撮れたのでそちらを紹介しようと思います!!
まずはこれ

金色で綺麗だろう!!!
1つだけなのですが、めちゃくちゃ大きくて綺麗でした。
そして、こちらの3枚!!!



めっちゃ綺麗じゃないですか!?!?
いや小さい祭りにしてはこの花火綺麗でしたぜ…
上の3枚は、フィナーレ?の時の花火だったんですが、連続で何個も何個も上がってめっちゃ綺麗でした。
ただ。ケイト先生は…
「うるさくて眩しかっただけ」
と言っておりました。笑
確かに綺麗だけど、私もちょっとうるさいかなと思いました。
でもでも。
初めてみた花火だったのですが私はすっごい綺麗だなと思いましたぜ!
また来年も見たいと思いました、本当。
ただケイト先生は…多分来年はパスするだろうけど。笑
というわけでね、初めて花火を見たのですがとっても綺麗だったっていう話です。
ついでに、ケイト先生と私がフライドポテトと写真を撮りましたので紹介します。笑
じゃじゃん

いや…ケイト先生の顔…どうした!?笑
そして私もなんかわざとらしすぎて、なんかあれですね、はい。笑
こちらのフライドポテトはですね…めっちゃくちゃ美味しかった!!!!!
なので二箱買ってしまいました!!!笑
ケイト先生が特に気に入ってたんですけど、このフライドポテトは本当どこのフライドポテトよりも美味しくて…
私も思わずいっぱい食べてしまいました。
しかもめっちゃ長いし!?その場で作ってくれるし!?!?!?
最高すぎた。
作ってるところが面白くて見るのも楽しかったです。
本当昨日は暑かったし、色々と大変だったけどめちゃくちゃ楽しい1日が過ごせました!!
また祭りに行くのが楽しみです!!

それでは!
今日のブログはここまでだぜ。
最後まで読んでくださってサンキュ!
アディオス!!!笑

Hi, guys!
TODAY!! I saw a cute little cicada on the window!!!! lol
It was a little baby one...
And his/her wings weren't big yet...and it was just so cute!!!!
I really felt like it's actually summer now. lol
YUP. It's supposed to be summer!! But this morning, the lightning was crazy!!!!!
I think you guys could hear it when we were doing live...but it was crazy.
I'm glad that this cicada just came out a few minutes ago...because in the middle of that storm...not good.
So I'm glad he/she is safe!!!!
OK.
So when you think of summer in Japan..you imagine...festivals!!!!!!
SO! Yesterday! Kate-sensei, mom, and I went to a summer festival!!!!!
It wasn't that big...but there was fireworks, and they were beautiful.
By the way, it was my first time seeing fireworks that close.
It was amazing.
And I think I took some pretty nice photos, so I will show those to you guys!
First, this.

It's gold, and it's pretty right!?
It was one big firework...but it was super pretty.
Also, these three!!!!



Aren't they beautiful!?!?
I mean...considering that this was a small festival, these fireworks were pretty nice.
The three pictures above were from the finale? I think...but there were several fireworks above us, and they were so beautiful!!!
BUT...Kate-sensei said...
"It was too loud and too bright."
lol
I mean, they were pretty but they were very loud at the same time.
STILL!!!!!
They were the first fireworks I saw up-close, and I really thought they were beautiful!!!
Can't wait to watch them next year too.
Although, I think Kate-sensei will pass...for next year. lol
SO.
Those were the first fireworks we saw, and they were pretty nice.
Also, we took a photo with these amazing fried potatoes! So I will show that photo to you guys.
Looks like this. lol

Um...what happened...to Kate-sensei's face...? lol
I mean my face looks like it is like...kind of fake...? So it's a little weird. lol
These fried potatoes were just...amazing!!!
So we bought two boxes of them!!!! lol
Kate-sensei liked them a lot, but these fried potatoes were better than the other ones I have eaten before...
So I ate a lot as well.
I mean they were so long as well!!! And they make them for you in front of your eyes!?!?!?
It was amazing.
Watching them make it was super fun as well, so it was cool.
It was super hot yesterday, and we did have some troubles..but we had SO MUCH FUN!!!
Can't wait to go to the next festival!!!

SO!
That's it for today's blog!
Thank you guys so much for reading it till the end!
BYE!! lol

Sunday, July 28, 2019

久しぶりに絵の紹介!My drawings!!!!

アロハロ!!!
昨日と一昨日、2日連続でブログを書いてくださってありがとうございましたケイト先生…!!!!!!
おかげで、他のことが進められて本当に助かりましたぜ。
そして久しぶりに私、オードリーがブログを書いてるわけですが。
気づいたんですよ、私。
そう…
最近全く絵の紹介をしていなかったということに!!!笑
乙女座が完成してから、もう2枚も完成してるのにどっちも紹介してなかったので、今日はそちらを紹介しようと思います。笑
まずは、乙女座の後に描いた星座シリーズとは別のオリジナル絵です!!!
こちら

こちらはですね、最初、乙女座の女の子として使おうとしたのですが、ちょっとイメージと違ったのでオリジナルとして使った絵になります。
水彩で色を塗ったのだが…
本当あの色鉛筆のおかげで色がたくさん増えて…!!!!
幸せすぎるオードリーです。笑
こちら、後ろがすごいカラフルなのはこの子が今小説を書いているという設定で…
イマジネーションを色で表したら虹とか、そんな感じかなと思ったのでそういう色を使いましたぜ。
あとは…周りに面白い生き物を描いてみました。
こちらも、イマジネーションから飛び出てきたキャラクターになります。笑
他の人からみたらもう不思議で「何考えてるんだこいつ」って感じなんだけど…
自分の世界に入ってるときっとこういう風に見えるんだろうなっていう絵にしてみました。笑
めっちゃくちゃ色ぬりが楽しかったです!
そして、こちらは、いつもの紙より小さめのものに描きました。
小さいのに描くのはちょっと難しかったけど、なんとかなったからよかったぜ…!!!
続きまして、
星座シリーズの天秤座の子が今日完成しましたので紹介します。
今回も水彩で色を塗ったのですが…
本当色鉛筆の色が綺麗すぎて泣きそうです…笑
こちらになります。

ということで、
天秤座の子はちょっと不思議というイメージがあったので…
なんだか面白い感じの子にしてみました。
ちょっと日本っぽいスタイルの子かなと思ったんですよね。
なのでほっぺに天秤と、桜というか花のタトゥー?があって…
あとは、かなり豪華な天秤を片手で持ちながら、あなたをじっと見つめてる…って感じにしました。笑
これはもう、天秤の色を塗るのが楽しすぎた!!!
出来るだけ本物に近づけたいなと思ったので、いろんな色を使ったのですが…
もう上から色を塗っていけばいくほど、天秤っぽくなっていったので楽しかったです。笑
次はコピックで別のオリジナル絵を描こうと思います。
ひゃあああ楽しみだぜ!笑
というわけで、
久しぶりの絵の紹介でした!!!

それでは短めになってしまいましたが今日はここまで!!
最後まで読んでくださってありがとうございました。
また明日会おうぜ。
アディオス!!!!

Hi, guys!
Yesterday and the day before yesterday...Kate-sensei wrote the blog two days in a row!!!
This helped me so much...so...Thank you so much Kate-sensei!!!!!
So today, Audrey is writing the blog.
And...I noticed.
Yup...
I haven't showed you guys my drawing for a while!!!!! lol
After the Virgo girl was finished, I finished two drawings, but I haven't shown it to you guys!!!!
So today I will show those two drawings to you guys.
First, the drawing I finished after the Virgo one...it's not the Zodiac series, but it's a different original!
Looks like this.

So this drawing was actually a rough sketch for the Virgo drawing...that I actually didn't use.
I thought the image didn't seem like Virgo, so I made it into a different original drawing.
I colored it with watercolor...
But because of those pencils, there are just so many colors I can use...!!!
And I'm just so happy. lol
The reason the background is so colorful for this drawing, is because I imagined that she's writing a story now.
So she's in her imaginary world...and when I thought of that world, I thought of a rainbow, so I used those colors.
Also...I drew some funny little animals? around her!
These are also the characters who came out of the imaginary world! lol
From other people, this girl just looks weird and they have no idea what she's thinking about...
But I bet when you're in your own world, you look like this to other people. lol
So I tried to show that in this drawing!!!
I had so much fun coloring this!!!!!
Also, I drew this on a smaller size of paper...
And I thought that coloring on a small size of paper was a little hard...but it went ok so that was good!!
Secondly,
I finished the next Zodiac series' girl...Libra!
So I will show that to you guys.
I colored this with watercolor as well...
But the pencil's colors are just so beautiful...I think I'm gonna cry...lol
It looks like this.

So.
I thought that Libra is kind of a mysterious zodiac...
So I kind of made her look a little different.
I also thought she would have that Japanese style to her a little bit...
So on her cheek I have a little scale tattoo, and some Japanese flowers as well.
Then...she has a beautiful big scale in one of her hands and she's just staring at you. lol
I just had so much fun coloring the scale!!!!!!
I wanted it to look pretty realistic...
So I used a lot of different colors...
And this made it look more and more realistic...!!! So I was so happy!! lol
The next original drawing will be colored with Copics I think.
AHHH!!! SO EXCITING!!! lol
SO!
Those were my drawings!!

So that was a little short blog...but that's it for today!!
Thank you guys so much for reading it till the end!
I will see you guys again tomorrow!
BYE!!

Saturday, July 27, 2019

ケイトです!ラマを紹介します!This is Kate! I will show you guys my Llama!!!


ヤッホーケイトです
ミンさんお元気していますか?
私はいつも通りお元気しています!
今日は2つ紹介したいものがあります!
まずはこれです!
はい写真を見せまーす!!

これはみなさんわかりますか?
私の大好きなマインクラフトのぬいぐるみなのです!
この動物はなんと何かわかりますか??
ミンさん?
(( _ _ ))..zzzZZうん?いんじゃないかな?〉
はいありがとうごぜいます!
この子の名前を(チーズハンバーガーランマ)のです
可愛いですよね!ドヤ!
ミンさんをどう思いますか?
〈いんじゃあないかな??〉
2つ目はこれです!
はい写真を見せます!

えーっとなんかとても可愛い小さなランマが言いますね!笑
この子はなんと卵から生まれるのです!
はいマインクラフトと似ていますね!
この子の名前は覚えていません!
ミンさんをどう思いますか?
ok
はいありがとうございます!
はいと言うことでした!
じゃあバイバイ!


Hi, this is Kate!!!
How are you guys doing today?
I'm doing great as usual!!!!
Today, I have two things I want to show you guys!
First, this!!!
I will show you guys the photo.

Do you know what this is...?
YUP!! It's a plushy from my favorite game, Minecraft!!!
Do you know what kind of animal this is?
Please answer me, you guys.
"zz...huh? It looks good."
THANKS!!!!
This guys' name is, "Cheeseburger Llama"!!
Cute, right?
How do you guys feel?
"I think it's a good name."
The second thing is this!
I will show you guys the picture!!!

Um...
There is a super cute llama, isn't there!? lol
This guys comes out of an egg!!!
It's just like Minecraft!!!
I do not remember this guys' name though!
How do you guys feel about this guy?
"OK"
Thanks!!!
So that's it for today!
BYE!!

Friday, July 26, 2019

ケイトです!美味しいアイスを紹介します!This is Kate! I will show you guys some delicious ice creams!

ヤッホーケイトです
ミンさんお元気してますか?
私はいつも通りお元気しています!
今日は4こ紹介したいものがあります!
〈今日は結構多いしたいものがありますね!〉
はい!一つ目はこれです!
はい写真を見せます!

これは抹茶味だったのかな?
うーん🤔これだったら私はミンさんにあげます!
って言うのは冗談です!
これはお姉ちゃんが食べて美味しいと言っていました!
私はちょっとびっくりしたぜ!
2つ目はこれです!

はいこれはベーリーアイスでした!
とても美味しかったです!
10点中10点ですねー!
ミンさんをどう思いますか?
〈知らんなあと私なんかアイスてなんだったけ?〉
ミンさんはアイスのことを知らないんですか?
〈なんか文句でもあるの?〉
いえいえありません!(´;Д;`)(´;Д;`)
3つ目に紹介するのはこれです!

これはキュウイとマンゴーが混ざったものですね!
これは私のお父さんが食べました!
美味しいと言いましたが正直に言うと私はあまり好きではありませんでした!
最後はこれです!

これは美味しいりんごが入っていますね!
これは私のお母さんが食べて美味しいと言いました!
はいと言うことでした!
じゃあバイバイ!

Hi, this is Kate! (This is Audrey translating the blog!)
How are you guys doing today?
I'm doing great as usual!!!!
Today, I have four things I want to show you guys!
"There are a lot of things today!!!!"
YUP!! The first one is this!!!
I will show you guys the photo.

This was...Matcha flavor I think?
Hmm...If I was eating this, I would give it to you guys!!!
That is a joke!! lol
My sister ate this, and she said it was pretty good!
That was surprising to me!!
The second one is this!

So this was berry flavored ice cream!!!
IT WAS SO DELICIOUS!!!
I would give it 10 points out of 10.
"Well, I don't understand...What is ice cream?"
You don't know ice cream!?
"You have something to say about that?"
NOPE!! I DON'T!!!!
The third one is this!

This was...kiwi and mango ice cream!
My dad ate this one!!
He said it was delicious, but to be honest...I didn't like it at all!!!
The last one is this!!

This had some yummy apples inside!
My mom ate it, and she liked it a lot!!
So that's it for today!
BYE!!

Thursday, July 25, 2019

GenXさんからの嬉しすぎるプレゼント!Awesome gift from GenX!!!!!

アロハロ!!
今日はなんかいつもよりすっごいセミの鳴き声がうるさい気がします…笑
それくらい暑くなってるってことですね。
でも、気持ちいい風は吹いてるので窓を開けてるとまだ少し涼しいです。
だって私がエアコンなしで過ごしてるんですよ…!?
今日はまだ涼しい日だっていう証拠ですね。笑

それでは今日のブログでは!!!!
なんと!!!
昨日!素晴らしく優しすぎるファンの方からめっちゃくちゃ嬉しいプレゼントをいただいてしまったので、そちらを紹介しようと思います…!!!
このプレゼントを送ってくださった方は、GenXさん。
いつもYouTubeライブを見に来てくださり、面白いコメントや優しすぎるコメントを残してくださる方です。
本当に本当にありがとうございます。
まず最初に、箱の中に入っていたものはこちら。

私たちが大好きなあのキャラメルワッフルたちです!!!!
Stroopwafelsっていうらしいです…!日本語ではストロープワッフル!!!
これがね…私たちが今までスタバにしかないと思ってたワッフルたちで、
なんと上の箱を2箱も送ってくださり…めっちゃくちゃ嬉しかったです本当…
スタバにあると言っても、冬しか売ってないんですよこれが!!!!
なのでこんな夏にも食べれて幸せすぎます!!!!!
そしてね、上のが2箱もあったのに、もう1箱食べ終わったというね。
やばい。
もっとゆっくり食べなきゃと思うのですが…美味しいので仕方ないんです。笑
本当、こちらのワッフルたち大好きなのでめっちゃくちゃ嬉しかったです!!!ありがとうございます…!!!!!!!!
続きまして、ケイト先生のために入れてくださってたものを紹介します!!!
じゃじゃじゃん

ふぁ!?!??!?!?!?!
これは…!!!!
やばくないですかちょっと!?!?!?!?!?
えっ3冊も!?しかも、全部かなり分厚くて…
沢山の情報が入ってて…やばすぎませんか。
ケイト先生がこの本の本当の素晴らしさを知っているため私はどれくらいすごいか説明できないのですが、
早速上の本を使ってマインクラフトですんごいもの作ってましたよ!!!
なんか羊の毛を勝手に取ってくれる装置とか、ワカメを勝手に取ってくれるやつとか…
レッドストーンの使い方など詳しく書いてあり、あとは意外とみんなが知らないマインクラフトの動物の特徴や性格などが書いてあって…
私も読みたいなと思いました。笑
とっても面白そうだし、マインクラフトで実際作ってみるのも楽しそうです!!!
ありがとうございます…!!!!
そして、最後に私のために入れてくださってたもの…
これを見た時本当に泣きました。
動画を撮ってたので涙をどうにか引っ込めったのですが泣きそうでした。笑
こちら

はああああああああああああ…
はああああああ!!!!!!(うるさくてすみません。笑)
こちらは、ハウルの動く城のイラスト集でして…
イラスト集と言ってもですね!
中にいろんな初期設定とか?書いてあったりして…
ラフスケッチとか!!!!!
シナリオとか!!!どうやって作られたかとか詳しく書いてあって!!!!
泣いた!!!!!!!
もうどのイラストも美しすぎて、全てのページの写真を撮りたい気分です(おい)笑
英語の本をあまり持ってないため、こちらが英語だったのはすっごい勉強にもなると思うし…
何より大好きな映画について詳しく書いてある本いただいちゃったら…嬉しすぎません!?!?!?
本当私とケイト先生の好みをすっごく理解しててとっても優しい方だなと思いました。
GenXさん、本当に本当にありがとうございます!!!
もう上のイラスト集を読み始めたのですが素敵すぎてページをめくるたびに叫んじゃってます!笑
ケイト先生と上のマインクラフトの本を読みながら、いろいろ作っていくのも楽しみです!!!
最後に、もう一度!本当に本当にありがとうございました!!!

はい!ということで。
GenXさんからのすごすぎるプレゼントでした…
本当に嬉しかったです。嬉しすぎました。
それでは最後までブログを読んでくださってありがとうございました!
また明日会いましょうぜ。
アディオス!

Hi, guys!!!
Today...I think the cicadas are especially loud...lol
That means that it's getting that hot!!!!!
But there is a nice breeze and when you have the windows opened it's kind of cool.
I mean I'm in my room without the air conditioner on guys!?!?
That means that today is a pretty nice day. lol

So for today's blog!!!!
WE GOT!!!
An amazing gift from one of our amazing fans!!!! So I'm gonna show that to you guys!
The amazing fan who sent us this gift was GenX...!!!
GenX always comes to our YouTube live and leaves funny and kind comments.
Thank you so much.
First, the thing that we found in the gift box was this.

It's!!! It's that!! THOSE!! Those caramel waffles that we love!!!!!
I guess you call them Stroopwafels...!!!!
These were the waffles we thought were only at Starbucks...
But there were two boxes of the one above...and...we were SUPER HAPPY.
I mean I said it's at Starbucks but it's only there in winter guys!! IN WINTER!!!!!
But we could now have these in summer as well..so HAPPY!!!!!!!!
And I said there were two boxes and we've already eaten one of them.
WOW.
We should eat them at a slow pace...but!! It's just too good you know?!?!?! lol
We all love these Stroopwafels, so thank you so much for sending them to us!!!! We were SO HAPPY!!!!!
Secondly, I will show you guys the thing that was in the gift box for Kate.

WHAT THE!?!?!
THESE ARE...!!!!!
EH!?!?!? This is amazing!!!!!
3 of them!?!? I mean all of them are pretty thick...and...there are so many stuff written in there that is just amazing...!!!!!
Kate-sensei understands how cool these books are more than I do, so I can't explain about them that well...
But she made some stuff amazing in Minecraft yesterday!!!!!!
She made a machine that could take wool off of the sheep in a second...and a machine that could take seaweed as well...
There are a lot of stuff written on these books, like how to use Redstone...and things we don't know about the animals in Minecraft.
I thought of reading it too. lol
It looks super cool, and I bet it will be super fun to make the things on the book in Minecraft too!!
Thank you so much!!!
Lastly, the thing that was in the gift box for me...
When I saw this I actually cried.
I DID.
But we were taking a video...so the tears just went right back into my eyes again. lol
It is this.

HAAAAAAAAAAAA...
HAAAAA!!!!!!! (Sorry I'm loud. lol)
This is The Art Of Howl's Moving Castle...
AND!!!!!
There is like the first sketches!!! INSIDE!!!!
And rough sketches...!
The first scenario!!!!!!! How the movie was made, how long it took and stuff...!!!!!!!!
OH MY GOODNESS!!!!!!!!
All of the art is so beautiful, I just want to take pictures of each page. lol
I don't have that many English books, because we live in Japan...and this book being in English will be a great practice reading and actual BOOK.
Also...it's about my favorite movie guys!?!??!!? I MEAN!?!??! Who wouldn't be happy!!!!!!!
GenX really knows what Kate-sensei and I like...and...he's just so nice.
Thank you so much, GenX for these amazing gifts!!!!
I started reading the book above already, and all of the illustration are so beautiful that every time I go to the next page I'm crying!!! lol
I can't wait to make some stuff on Minecraft while reading the book that Kate-sensei got too!!
Once again, thank you SO much!!!!!!!

SO!!
That was the amazing gift from GenX.
We were so happy. SO HAPPY.
Best day in my whole life.
So...um...
Thank you guys so much for reading this blog till the end!
I will see you guys tomorrow!
BYE!!

Wednesday, July 24, 2019

昨日の夜ご飯!!Last night's dinner!!

アロハロ!
もう夏ですよみなさん。
毎日毎日暑い暑い…!!!暑すぎます!!!
この気温どうにかして欲しいです本当に。
もうちょっとだけ下げてもうちょっとだけ涼しくしてくれてもいいのに……笑
と毎日思っているオードリーです。

それでは今日のブログでは昨日おばあちゃんの家に行った時、おばあちゃんが作ってくださったご馳走をお見せしようと思います…!!!
今回もめっちゃくちゃ美味しかったし綺麗で…写真を撮るのがめちゃくちゃ楽しかったです。
と、その前に、昨日ケイト先生に紹介してもらおうと思ってたのに忘れてたものがあったので…
そちらをパッと見せますね!!!
こちらになります。

マルセイバターサンドです!!!!!!!
これね…これね…
すっっっっっっごく美味しいんですよ!!!!!!!
もう本当に美味しすぎて食べるたびに泣きそうになります。
それくらい美味しいです。笑
レーズンと真ん中のクリームがもう美味しくて、それを挟んでるクッキーも最高すぎて…
全てが美味しすぎるクッキーになります。
北海道の六花亭のものなので美味しいのは当たり前って感じなんですが、それでもこちらを買うのは特別な時だけなので…
そんな特別なクッキーを買ってくださってありがとうございます、おばあちゃん…!!
そうおばあちゃんが買ってくださったんですこちら。
本当に美味しかった。
ありがとう…!!!!
というわけで昨日紹介し忘れたお菓子でしたぜ。

続きまして昨日のご馳走の紹介です。
ちょっとだけ短めの紹介になるかもしれませんが…写真からどれくらい美味しいかはわかると思いますので!はい!笑
それではまずは上から撮った写真!こちらです!!!

ぬおおおおおおっ美味しそう!!!
いや美味しそうなんじゃなくて…美味しかったんです!笑
左上のものはロールキャベツで、その隣はレバー、その隣は味噌で味付けしたお肉…
お肉の下は、ナスと肉の炒め物って感じで、真ん中はトマトサラダ。
そしてコーンと、枝豆が入ってる…かまぼこ?みたいなやつがありました!!!
まずは、ナスと肉の炒め物からです!!
じゃじゃん

いやめっちゃ美味しそう…
こちらはね、本当めっちゃ美味しかったんです。
お肉と、ナスの味付けがめっちゃ良くて…食べやすかったし、見た目も素晴らしかったし何もかもが最高でした。
上にちょっと乗っけたミョウガもいい感じで、ミョウガか苦手でもその味がめちゃくちゃうするわけではなかったので、私もケイト先生も大好きでした!
続きまして、トマトサラダ!こちらです!!!

うん…めっちゃ綺麗…
このトマトの色素晴らしすぎませんか。めっちゃ赤くて綺麗です。
もちろん食べてみたのですが、そしたら甘くて美味しくて美味しくてもう…!!!
しかも中に隠れてるキュウリやキャベツなども特別な味付けがしてあって美味しかったです!!!!
続きまして、ロールキャベツ!!!
じゃじゃん

ロールキャベツっていつも、こう…あったかいスープの中に入ってるイメージがあるのですが、そこをおばあちゃんがアレンジしました!!
なんとベーコンでロールキャベツをさらに巻くという…!!!
天才すぎる技!!すごくないですか!?
味付けもちょうど良くて、しかも真ん中にはサプライズが…!!!なんとなんと、うずらの卵が隠れてたんです。
私はもう、うずらの卵大好物なのでいっぱい食べてしまいました。笑
今回の中では一番好きだった料理ですね。
最後に、味噌で味付けしたお肉です!!!!

うをお…よだれが…よだれが止まらない…
めっちゃ美味しそうじゃないですかこちら…
この写真から取り出してもう一回食べたいです(おい)笑
こちらも、味付けがすっごいよくて!!
ただお肉がほんの少し固めだったんだけど、それも気にならないくらい美味しかったのでめっちゃ好きでした!
こちらも私1人でめっちゃ食べてましたね!はい!笑
というわけで、こちらのすっごいご馳走でした。
いやあ…めっちゃ美味しかった。
本当ありがとう、おばあちゃん
私もおばあちゃんが作る料理と同じくらい美味しいのが作れるよう、お料理の勉強頑張りますぜ!笑
それでは!!!
以上、ご馳走の紹介でした!
最後まで読んでくださってありがとうございました。
また明日会おうぜ。
アディオス!

Hi, guys!
It's summer.
It's officially summer.
Everyday is just so hot!!! TOO HOT!!!!!
I need someday to change this temperature...
It could be just a little more low...just a little tiny bit lower....lol
That's how I feel everyday lately.

So for today's blog, I will show you guys the beautiful dinner our grandma made for us last night!!!
This time, it was beautiful as usual and it was super tasty too...
So I had a lot of fun taking the pictures!!
Oh...before that! Yesterday, Kate-sensei forgot to show you guys something, so I will show that to you guys instead!
Looks like this.

Marusei Butter Sandwich...!!!!!!!!!
This...these are...
SO DELICIOUS!!!!!!
So good that every time I eat them, I almost cry.
That's how good they are. lol
The raisons inside and the cream just goes so well together...and the cookies that are around that cream are so good as well...
It's a sandwich that has all the good stuff inside.
It's Rokkatei's butter sandwich from Hokkaido, so it needs to be good...but still we never get to buy these...
So thank you so much for buying them for us, grandma!!!!
Oh, yeah...our grandma bought these for us!!
They were so good.
THANK YOU SO MUCH...!!!
So that was the snack we forgot to show you guys yesterday.

Secondly, the dinner...!!!!
I think I won't talk about each dish that long...but from the picture you will know how good it is just by looking at it!! lol
First, the photo I took from above. Looks like this!!

WOW!!!!! LOOKS SO GOOD!!!!!
It doesn't "look" good, it was good. lol
The one on the left corner is rolled cabbage, next to that is liver, next to that is Miso flavored meat...
And the dish under that is meat and eggplant stir-fry...
The middle salad, is tomato salad.
Then, there is corn, and some Edamame...!!!
First, I will show you guys the meat and eggplant stir-fry!!
Looks like this

Ah...looks so good...!!
This was just so DELICIOUS.
The meat and the eggplant went so well together...and you could eat it easily, and it looked pretty...
Basically, everything about was great.
There is a thing called Myoga on the top, and even if you don't like that so much...you couldn't taste that flavor of Myoga so that was good!!!
Secondly, the Tomato salad!!!

Yup...beautiful.
The tomato's color is just beautiful.
So RED...
I ate it, and it was sweet and delicious...and!!!!!
I LOVED IT!!
There were some cucumber and cabbage hiding under the tomatoes which were delicious as well.
They had a nice flavor to it too even though it was a salad.
Next, the rolled cabbage!!!

You know..when you imagine this dish in your head...
There is that warm soup that is delicious...BUT!!! Our grandma totally changed the image of that!!!!
She also put bacon over the rolled cabbage!!!!
AND THIS WAS SO GOOD!!!!!!!
The flavor was perfect, and in the middle was a small egg...
YUP! Quail eggs!! I love them so much, so I just...ate so many of these. lol
I liked this the best from the dinner I think.
Lastly, the Miso meat!!!!!

WOW...ok...I can't stop drooling...
This looks so good...!!
I want to take it out of the photo and eat it again. lol
The flavor for this was amazing as well!!!
The meat was a little hard, but that didn't bother me at all because the flavor was amazing.
I ate most of this by myself again! YUP!!! lol
So...that was the beautiful dinner that our grandma made for us!
Huh...so good.
Thank you so much, grandma.
In the future I will make sure that I will make a beautiful dinner just like you did for us.
So...let's start learning how to cook!! lol
OK!!
So that was the dinner from yesterday!
Thank you guys so much for reading it till the end.
I will see you guys tomorrow.
BYE!!