Monday, January 21, 2019

昨日あった嬉しいこと!Awesome things that happened yesterday!

アロハロ!
今日はちょっとですね、いつものブログとは違う感じにしようと思います。
YouTubeの動画でもいっていたんですが、一昨日の夜にEtsyというお店に自分の絵を出品しました。
今まで描いてきた絵の中からいくつか選び、ケイト先生に絵の名前をつけてもらって…そして絵を描くのに使ったものなどもちゃんとリストを作ったりして、出品させていただきました。
正直いうと、売れるとはあまり思ってなくて期待してなかったんですが、次の日の朝起きたらお母さんがすごい声で「起きて!」って言ってくるんです。
なんだろうと思ったら、私が出品した絵が全て売れたという知らせでした。
まさかと思ってまだ夢の中にいる気分だったんですが…
本当に確認してみたら全てSoldという印がついていて、めちゃくちゃ嬉しかったです。
もう言葉では表せないくらいです。本当に今までの人生の中で一番嬉しかったくらいかもしれません。
自分が描いた絵を誰かが買ってくれるっていうだけでも嬉しいのに、出品したおよそ10作品が全て売れたのが本当に本当に嬉しくて。
家族全員でめちゃくちゃ喜んでました。笑
しかも昨日あったことはそれだけではなく。
朝10時からいつも通りライブ配信があったんですよね?
実は先週おこなったライブ配信が101回目のライブ配信で、ケイトも私もすごい喜んでたんですよ。
それをお祝いして、昨日のライブ配信でとても優しいファンがドネーションを沢山くださったんです!!!
いいことが次々と起こっていてめっちゃ驚いたし、何よりもすごくすごく嬉しかった。
ケイト先生は最初「は?」って感じだったんですが意味がわかった瞬間「えええええええ!?」ってなってました。笑
私もケイト先生も昨日はものすごく幸せな1日でした。
朝起きたら出品した絵は全て売れてる。
そしてライブ配信では心優しいファンがドネーションもくださる。
多分今年あることの中で一番いいことだったと思う!!!!
これからも私たちのEtsyショップで、絵などを売ろうと思ってます。
次出品するのはいつかわかりませんが、ちゃんと動画を作るかツイッターやブログでお知らせをしたりすると思いますので、それまで待っていただけたら嬉しいです。
また、ライブ配信をみてくれる方たちが最近本当に多くなってて…本当に嬉しい限りです。
みなさん、本当に本当にありがとうございます。
これからもAudrey&Kateをどうぞ、よろしくお願いします!!!!

Hi, everyone!
Today I'm gonna write my blog a little differently.
We put up a video on YouTube to tell you guys that we would be selling my drawings on Etsy.
So we put up some of the drawings that I've done on the store the day before yesterday.
Kate named all of the drawings, and I made a list of the things I used for the drawings.
After that, mom put up the drawings on Etsy at night.
To be honest, I thought the drawings wouldn't sell.
But when we woke up the next day, I heard my mom say something about my drawings.
We all woke up and listened to mom say that all of the drawings we put up on Etsy had sold out!
I thought I was asleep still dreaming!!!
But we checked the Etsy store and saw that all of my drawings had a SOLD mark on it!!!
I was so happy to see that the drawings that I drew actually sold.
It wasn't only one, but all of the 10 or more drawings that we put up!!!
Mom, dad, Kate, and I were all so happy to see this great news!!!!
Just this news was great enough, but we also had another great thing happen during our live stream.
The live stream we did last week was the 101 one and we did a couple of giveaways.
And during yesterday's live, many fans gave us donations and one person donated 100 dollars to celebrate us for our 101 show!!!
There wasn't only one good thing that happened yesterday, but two!!!
Kate seemed a little confused at first, but after she understood that we got a lot from our fans, she seemed SO happy!!!
We were all super happy!!!! Thank you so much!!!
Also, a lot of more people come to watch our live stream now and we are so happy to see a lot of people watching us!!!
Thank you guys so much for your support!!!
I think we will be putting up more of my art and other things on the Etsy store, so when we do put it up, please check it out!
Also, thanks again to all the fans who donated and and who came to watch our show.
Thank you guys so much for all of your nice comments on our videos, and thank you guys for all of your support!!!!
See you guys on the next blog!!!


No comments:

Post a Comment