Sunday, July 24, 2016

Thanks for watching our Live Stream today! ライブストリーム楽しかったです!

みなさん、こんにちは!今日は、朝も結構暑かったけど、今の方が暑い気がします。
やっぱり!朝は、26か28℃だったのに、今は、32℃です!!なんか、それを知ってしまったら、さらに暑くなってきました...(苦笑)
本題本題!今日の朝のライブを見てくれた人!本当にありがとうございます!!
ライブを見てくれてるって思うとさらに、やる気が出て、ギターを演奏するのが楽しくなります。
特に、今日は、暑かったけど、途中でそんなことを忘れるくらい熱心に楽しくギターを弾けた気がします。
これも、ファンの人たちのおかげですね!!
これからも、ケイト先生と私は、一生懸命ギターを演奏したり、シャウトしたりするので、ファンのみなさん!!
応援よろしくお願いします☆では、
それほど、長いブログではありませんが...また、明日!

Hello, it’s HOT today! Morning was HOT but it seemed like it’s HOTTER now.
In the morning, it was 26 or 28 but now it’s 32. After seeing that, it feels HOTTER…
Anyway, I wanted to THANK YOU for watching our live stream!
Knowing that some poeple watch, it makes me happier to play.
It’s hot today but I had so much fun playing.
Thank you so much!

Kate Sensei and I will continue playing and screaming, so please be wtih us!

Thanks so much for all your support! see you tomorrow!