Friday, December 18, 2015

ハムスター大好き Our hamsters!

最近、ハムちゃん(ケイトのハムスター)のケージをかえてあげた😍
最初は、固まってたが、後から、、、
ハムちゃんマン🐹に変身しました❗
ハムちゃんマン🐹は、ケージの鉄の棒にしっかり捕まり、天井にまで、登るんです❗
すごいですよね❗
それと比べて、私のハムスターイチゴちゃんは、まるまると太っていて可愛い💓
そして、ハムちゃんみたいに、脱走はしません❗
いい子ちゃんです😊
うふふ、、、先ほど、ケイト先生が言ったことなんですが、
『牛乳牛乳〜飲もっと』と言い、飲み終わったら、
『はぁ〜飲み終わったらといれ〜といれ〜』と言ったのです(笑)
ちなみに、昨日シャワー中でかけなかった分の、ケイト先生の一言です。
『残念だね、負けたんだよ、ファン達は、、、まぁがんばってね、私も手伝うから。』
だそうです。
では、これで

We got a new cage for Hamu-chan (Kate’s hamster.)
At first, he froze, seemed a bit nervous but later,
He became Hamu-chan-man.
He craws up the cage and hangs on the roof of the cage like spiderman.
Crazy.
My hamster, Ichigo chan on the other hand is kind of chubby and cute.
Unlike Hamu-chan, she doesn’t try to escape.
She is a good girl.
Kate is here and she says…
“Milk, milk, drink more milk.” Afterwards,
“oh, after drinking it’s bathroom time."

Here is her word/sentence of the day.

“Too bad, I lost. But for you fans, you do your best. I will help you.”
I am not sure what it means but that’s all.
Take care

Here are some photos of our hamsters.