天使と悪魔 The Angel and the Devil

アロハロ！

どうも、オードリーだぜ！

昨日よりはブログを書くのが早い気がします！多分！

早いはず！！！！笑

本日はですね。昨日紹介できなかった絵を紹介しようと思ってたんです。

完成したやつ。

だが…いつもより大きい紙に描いた絵だったので、お母さんにファイルに入れるよう頼んでしまって…

取り出すのが少し難しいってことなので、それはまた今度紹介します！

そして、代わりに昨日描き始めた新しい絵を紹介するぜ。

こちらです。

上が下描きで下が今日やったペン入れバージョンです。

私がめっちゃくちゃ描くのが苦手な横顔を描きました。

うん…クッソ難しかったです…（いやおい）

今回の絵では、左の子が天使、そして右の子が悪魔って感じにしました。

2人とも同一人物にしようか、それとも全く別の人にしようかまだ迷ってるぜ。

悪魔が、綺麗だった天使をどんどん黒く染めていくっていうのを想像して描いたのですが…

悪魔の手を描くのがすごく楽しかったです。

ばーんって感じ？そして悪魔側の闇が天使側に入っていってる感じも描くのがすごく楽しかった…！

悪魔とかを描くのはすごく久しぶりなので、こちらの色を塗るのもめっちゃ楽しみです。

前回の絵は水彩だったけど、今回はコピック…

明日から早速色塗りを始めるからワクワクが止まらないぜええ！！！！！（うるっさ）

ということでね！

天使と悪魔でした！

また明日のブログでケイト先生か私と会おうぜ。

アディオス！

Hi, guys!

This is Audrey writing the blog!

Today I think I'm writing the blog a little more earlier...!!!

Right...????? lol

Well, today! I was going to show you guys the drawing I finished a few days ago!

But yeah...

I drew that picture on a bigger size of paper than usual, so I asked mom to file it in a different place.

It might be a little hard to take out now...

So I will show you guys a different drawing that I started working on yesterday!

I will make sure to show you guys the other watercolor one soon...!!!

But for today...here is the one I started working on yesterday!

The one above is the rough sketch, and the one below is the inked version.

I tried drawing from a different angle...yup...from the side.

Honestly, I don't like drawing people from this angle. 

It's VERY hard...

But I thought it would be a good challenge, so I took a photo of myself from this angle and tried to make it look similar to the sample photo I took.

For this drawing, the girl on the left is an angel and the girl on the right is a devil.

I'm not sure if they're the same person yet...I'm still thinking about the story in my head.

I'm imagining that the devil is trying to make the angel bad too. She's giving her darkness to the angel, you know?

I had a lot of fun drawing the devil's hand. 

That shape is just...super fun to draw!!!!!!!!!

Also, trying to show that the darkness from the devil is going to the angel's side...that was a lot of fun too.

I haven't drawn devil girls in a while, so I can't wait to color this drawing!

The last drawing was watercolor, but this time I will be using Copics to color it.

So yeah. That is going to be pretty exciting!

Well, then!

That was the Angel and the Devil!

Thank you guys so much for reading this blog till the end!

Kate-sensei or I will see you guys again tomorrow.

BYE!

ブログが遅くなってしまったあああ！ SORRY THE BLOG IS SO LATE!!!!!

アロハロ！

相変わらずブログを書くのが遅いオードリーです！

昨日の続き今日もすごく遅くなってしまい本当にすみません！

明日はもっと早く書きます。「絶対に」とは言いませんが、多分もう少し早く書きます（いやおい）

実は昨日、絵が完成したのですが…紹介するつもりだったのが、いつの間にかもうこんな時間なので少し違うことについてパパッとお話ししようと思います。

今まで金曜日がTech-cleanse Day（つまりインターネット使用禁止）の日で、ブログを書いていなかったのですが。

それも、また日曜日に戻すことにしました。

なんでかというと…

前は日曜日の午前中に仕事があって、ライブが午後で、Tech-cleanseの時間がすごく短かったんです。

でもその仕事の時間も最近は別の日に変えて…おかげで日曜日の午前中にTwitchライブができるようになったので！

「よっしゃ！これで、Tech-cleanse Dayを日曜日に戻せる！」ってなったわけですね！

まあ、つまり金曜日はブログを書いて、日曜日はこれからお休みになるってことです。

今週の金曜日はバッチリブログを書きますのでよろしくお願いします！

っていうちょっとしたお知らせでした！

最後にめっちゃバカな顔をしてるおまけ写真だけ載せておきます。

…2018年7月1日に撮った写真でした。

ということで！

最後まで読んでくださってサンキューべりマッチョ！

明日はもっと長く、そして早めのブログにします！絶対！！（お！言ってやったぞ！「絶対」って言っちゃったぞ！！！！おおおおお！！！←テンションおかしいですすみません）

そんじゃまた明日会おうぜ！

アディオス！

Hi, guys!

This is Audrey the late blogger!!!!!!

I'm super sorry that yesterday's blog and today's blog are super late.

I will try to write tomorrow's one a little more earlier...

But I won't say I will for SURE. If I say that and I don't write it earlier...that would be stupid. 

So yeah. I MIGHT write it earlier!!! HAHA!!!!!!

Anyways. 

I finished my drawing yesterday, but I don't have enough time to talk about it today...

So let's just talk about some random stuff.

We had Tech-cleanse Day on Fridays until now...

Which is the day where we can't use the internet, and it was the day that I didn't write the blog.

But that Tech-cleanse Day is now changing to Sunday!

It was originally a Sunday...but then we started doing work in the morning, you know?

That's why we changed it to Friday.

But now, because the schedule for our work changed...

We can go back to doing Tech-cleanse on Sunday again!!!!! WOOHOO!!!

We could have done Tech-cleanse on Sundays even though we had work...

But that would mean that we will have work in the morning, and then live after lunch...

Which would be a shorter amount of time for Tech-cleanse.

So yeah. My explanation is very, VERY beautiful here...

But basically I'm gonna write the blogs on Fridays again!

And on Sundays, there will be NO BLOGS from now because we will be doing Tech-cleanse on that day!

From this week, I will be writing the blogs on Fridays...so! I hope you guys will enjoy reading them!

Let me just put a random photo at the end of this blog here...

This was a photo we took on July 1st 2018.

Well, yeah!

That's it for today!

Thank you guys so much for reading this blog till the end!

I will make the blog longer tomorrow, and I will update it earlier too!! FOR SURE!!! (OH! I said "FOR SURE"!! That means I MUST do it!!! OHHHHHHH!!!!! ←Yeah, I'm pretty loud.)

I will see you guys again tomorrow!

BYE!

ケイトです！ぬいぐるみ！！！ This is Kate!! And some fluffy friends!!!

ヤッひえ0Kチオで右！！！

みんさんお元気していますあk？

和ツィはいつも土塁元気して亜s夢！！！！

廃墟酢お買いするものは小rで卯！！！

はいこれは、今日なんと新しいぬいぐるみを買ったんです！！！

名前全然決まってません11！！1

まーとりあえず説明指定おきますぜ！！！

はい、ヒヨコみたいなのが、まーとりあえずひよこですね。

そして、なんか抱きついている可愛い奴らが、カワウソですね！

そして、なんか白いやつが、アゼラシデスネ1！！！！

《なんか、お誕生日でもあったん？》

いや1！！

藍rませんでした！！！

もうなんか欲しくなちゃって🎶！！！（あのすみません。ちょっと自分がうざいということにもう気付いてますので、本当にごめん西尾ざくて、）

glitch‹おーーーーー！みんな可愛いね！！！さすが！！！ぬいぐるみは可愛いなぁーー›

«あ…glitchさん最近来てますね・・・・・・»

glitch‹だろ？俺は、なんか、最近出たばっかりだから、もう少し出番を出しているんだ！›

«ゑ・・・・(川ーдー）ｴｰ»

glitch‹まーとりあえず、よかったじゃん！！！！まー自分が欲しいものは、先に買った方が、正解だからね！！！！よかったじゃん！！！！！ケイト！！！！！！›

あ！！！！

有賀王！！！！！！

心の友よ０ーーーーーーーーーーーーーーーー0

まー皆さんもね！

是非買ってみてクダサーーーーーーーイ！

はいということ知恵た！！！

じゃあバイバイ！！！！！！！！！！！

Hi, this is Kate! (This is Audrey translating the blog...! Sorry it's super late!!!)

How are you guys doing today?

I'm doing great as usual!

So today, I will show you guys...this!!!!!!

Well these guys!!!!! I got them today!!!!!!!

And they don't have names yet!!!!!

Let me explain what they are though.

The little chick...is a chick!!!!!!!!

And the cute guys hugging each other are otters!!

Oh, and the white guy is a seal!!!!

Chrisper: WAIT...was today your birthday or something???

NOPE!!!!!!!

I just wanted them! HEHE!!!!! (OK, I'm being annoying here I'm super sorry...I'm super sorry about that...please forget what I just said!)

glitch: OHHHH!!! Everyone is so cute! I love them! I love plushies! WOOHOO!!!!

Mofurin: Uh...glitch is here again...

glitch: I know, right? Kate-san created me a few days ago...so she's making me appear on her blogs more.

Mofurin: EHH...

glitch: Well, I'm happy for you, Kate-san! Getting stuff that you like, is super cool! I'm really happy for you!!!!!!!!

AH!!!!!

THANK YOU!!!!!!

You're my best friend now, glitch!!!!!

Well if you guys get a chance...

Please buy these fluffy friends too!!!!

That's it for today then!

BYE!

ケイトです！ブランシュ！ This is Kate! Blanche!!!

谷保0えK値土絵雨111111

みんさんご縁kし市江アスカ？

私はいつ戻るイオ元気しています！！！！！

廃墟紹介するものは小rです！！！

はいこれは、ねんねpーが作ったキャラクターですね。

はい、今日のライブの時に、この「ブランシュ」を作ったんです！！！

はい、あの、御免なさいスキンです作りました！！！！！！

まーとにかく、マイクラフトのスキンで作るのは結構難しいですね。で、私が作ったのが、これです！！！！

はいこれは、とりあえず、まーかなり難しかったですね。

《ヴァーーーーーー！ケイト！！！お前これ作ったのか！うあみなーーーすごー～ーーーーーさすが！！！》

〈（ーwー）👍＞

ありがとうございます！！！！

glitch‹うわーなるほど、マイフラふとは四角い世界なんだ！！！！›

«へーーglitchさんは、マインクラフトということはしなら買ったですね。はいそうですよ、司会クイ市営カイd消すよ11！！！»

glitch‹・・・・・ごめんけど、俺ただ、入ってきたばっかりなのに、ちょっと、言葉キツくない？›

«（💢＾W＾）👊»

glitch‹はぁ？まーいいや！！！ケイトは、スキンを作るのが得意ものなの？›

うーんそれは、ちょっと難しいですね。

なんか、気が向いたら、作るって感じかんな？

glitch‹凄いな1！！！！さすが！！！！！›

«・・・・（💢＾W＾）ノ（。＾・‘💢）»

はいといことデイst111！11

じゃああバイバイ！！！！！！！！！！！

Hi, this is Kate! (This is Audrey translating the blog!)

How are you guys doing today?

I'm doing great as usual!

So today I will show you guys this!!!!

Well, this is a character that NenneP made!

And I made a Minecraft skin version of this character.

The character's name is "Blanche" and yeah!!!!!!

It was pretty hard to make it into a Minecraft skin.

Here it is!!!!!!!!

YUP. This was pretty hard. VERY HARD.

Chrisper: WOW, Kate!!! You made this!??!?!? How did you do that!?!? It looks so cool!!!!!

Min-san: （ーwー）👍

Thank you!

glitch: HUH!!!! So this is Minecraft! It's made out of squares, huh?????

Mofurin: Oh, glitch...you didn't know about Minecraft??? HAHAHAHA!!!!!! Yup!!! Minecraft is a world made out of squares!!!!!!!!!!

glitch: ...Why are you making fun of me...??? I just came here...why do you have to be so mean???

Mofurin: （💢＾W＾）👊

glitch: HUH??? Well, I don't care. Anyways, Kate! I see that you're very good at making Minecraft skins...

Uh...no...

I just make the things I like, you know?

glitch: Well, that's amazing!!!!!!!!!!

Mofurin: ......（💢＾W＾）ノ（。＾・‘💢）

That's it for today then!

BYE!

久しぶりに絵の紹介をするぜ！ I will show you guys my drawing!

アロハロ！

どうも、オードリーです！

ブログを更新するのがいつも遅いオードリーです！（いやおい）

今日はキッチンからブログを書いております。

いつも自分の部屋でブログを書いているのですが、今日は暑くてエアコンがついてる部屋にいないと、溶けてしまうので、

キッチンにいます。だからなに？って感じなのですが！

今日はテンションが少し高めですね！はい！笑

さてと。今日はですね。

すっっっっっごく久しぶりに…！

絵の紹介をします！

今まで絵の紹介ができなかった理由はこちらのブログ（http://rocksmithaudrey.blogspot.com/2020/07/i-will-talk-about-project-im-working-on.html）にも書いたのですが…

ちょっと別のプロジェクトのためにずっと絵を描いていて。それで、デジタルで色々と描いていたので、アナログ絵などはお休みしていました。

そのプロジェクトに使う絵も、数日前に全て描き終わったので！

久しぶりにアナログ絵を描き始めたって感じですぜ！！！！

ということで、早速紹介します。

こちらでっす。

おおおおおおぅ…悲しいじゃねえか！（いやおい）

久しぶりのアナログ絵は、水彩画にすることにしました。

コピックはライブ配信で絵を描くときにたまに使ってたけど…水彩は全く使ってなかったので。

うまく色が塗れるかとても心配です。はい。

そして、今回はアングルは全くと言っていいほど工夫せず。

表情をメインに描きましたぜ。

泣いてる顔…思ってたより描くのが難しかった…！

涙が流れる寸前みたいな表情を描きたくて。

流石にそんな顔、私はできないので、参考にできるものがあまりなく。

想像だけで描かなければいけなくて大変でした。

ふっ…自分が一生懸命何回もあくびをして泣いてる顔を再現しようとしたのは…秘密です…（いや言ってるじゃん）

ということでね。

久しぶりのアナログ絵…めっちゃ描くのが楽しいです！！！

鉛筆はやっぱり最高だ！今日は少し色ぬりもしたのだが、筆もやっぱり最高だ！！

明日からも色ぬりじゃんじゃん進めていくので、

完成したらまた紹介しますぜ！

そんじゃ！今日はここまでで！

アディオス！

Hi, guys!

This is Audrey writing the blog!

YUP! I's Audrey!!!! The late blogger!!!!!!!

Well, today I'm writing the blog in the kitchen.

I usually write it in my room, but today it's super hot...so we need the air conditioner on in order for us to not melt. (WHAT?)

And that's why I'm in the kitchen!!!! I bet you guys are like, "SO WHAT?" but it's important to me!!! HAHA!!!!!!!!!

Yeah, I'm pretty weird today.

Anyways..today! I will be showing you guys!

My drawing!!!!!!!!!

It's been a while since I showed you guys my drawing...

The reason I couldn't draw this whole time is explained in this blog...(http://rocksmithaudrey.blogspot.com/2020/07/i-will-talk-about-project-im-working-on.html) 

So I was working on a project this whole time.

And I finished the drawings for that project a few days ago, so that's why I could finally draw an analog drawing!!!! WOOHOO!!!

Well, I will show it to you guys then.

It looks like this.

OHHHHH...OK...that looks sad. 

I chose to color this drawing with watercolor.

This is because I've been using Copics during the live streams and stuff,

But I haven't used watercolor for a long time.

I'm worried if I even remember how to use watercolor...hmm....

So for this drawing, I didn't try that hard with the angle at all.

More than that, I focused on her expression.

Drawing someone who's crying...was harder than I expected!!!!!!!

I wanted to draw someone who was about to cry. (yeah, I already kind of said that)

But I couldn't make that kind of expression. I don't have that kind of skill, you know????

So I needed to draw it without looking at anything...which was a little hard.

Oh, I did try to make myself cry by yawning 5 times in a row...but that's a secret.

Well, yeah!

I'm having a lot of fun drawing this picture!!!!!

I started coloring it today, and I'm having a lot of fun using watercolor as well!!!!!!!!!

So...I'm pretty happy today. 

I will keep working on this drawing...so when it's finished, I will show it to you guys again!!!!!

Well, that's it for today's blog!

BYE!

ケイトです！やばい顔！ This is Kate!!! We look like dorks!

ヤッホーケイトです（｀＆w＆☺︎）

みんさんんゲオんk師一エスカ？

私はいつも土塁ご縁k酢してます！！！！

はい今日紹介する物はこれです！！！！

うん…私も少しびっくりしたんですけど、なかなか二人ともやばい顔をしていますよねwwwっw

《うわー1KOもう耐えられんわ・・・・これはなかなか二人ともやばい顔をしていますねwwwっっw》

glitch‹・・・・二人ともナイスでスパイス！！！›

母ハッハハハハ！！！！！だろ？って言っても、これかなり前の写真なんだけどね。

glitch‹なるほどね。（。w・）›

うんまーみんさんはなんかコメントとありますか？

〈（＾w＾：）〉

まーとにかくもう一つありますので、これだと、あ、まーましだなと思いますので、よろしくお願いしますですがガガガがガガガがが

・・・・・・

《うわーーーーーーーーーー！！！！！！！ノックアウト！（() д（））》

（ケイトさん、ちょっとこの顔はなかなか凄いですねwwwっwケイトさんなぜ、いやどうやってこの写真を見つけたんですか？）

いや、ただねんねpーが自分んがいいと思うものを選んでって言ってたから、私が、いろんなもんを選んだ！！！！！！（｀・w・‘）

（・・・・・）

«あ…またglitchさんですね。ケイトさん頼み事があります。なぜ、・・・・《はーーーー意！！！ダメだよ！！！悪口とかちゃったダメただKだらね！！！！！》

«は？（💢＾O＾）»

ぱ＝ーーーーーーーーーー

はいということでした！！！！！！

じゃああビアバイ！！！！！！！

Hi, this is Kate! (This is Audrey translating the blog!)

How are you guys doing today?

I'm doing great as usual!

So today, I will show you guys this!!!!!

OK...well I was surprised when I found this photo, because we both look super funny!!! lol

Chrisper: OK...this is too funny!!!!! I love this photo! You guys look like dorks!!! HAHAHAHA!!!!!!!

glitch: Nice one, guys! I really like this!!!!!

HAHAHAHAHA!!! I KNOW, RIGHT?????

I mean this photo is from a while ago...but it's cool!! HEHE!!!

glitch: Huh! COOL!!!!

Do you have something to say, Min-san?

Min-san: ...

Well there is another photo that I found! So I will show you guys that one too!

It's a little more...NORMAL compared to the other one!!! HAHA!!!!

......

Chrisper: AHHHHHHHHHHH!!! This is too funny!!!!!

Ifu-san: Kate-san...this photo is so funny!!!! How did you find it!? I LOVE IT!!!! lol

Well, NenneP let me use her iPad to find some old photos for the blog today!

So I just chose some random stuff!!! HAHA!!!!!

Ifu-san: ...

Mofurin: Oh...wait...why is glitch here today!?!??!? Kate-san, I have to ask you something. Why do you...

Chrisper: HEY!!! NO!!!! I bet you're gonna say something rude, Mofurin! BE QUIET!!!!!!!

Mofurin: HUH??? WHAT DID YOU SAY, CHRISPER??? （💢＾O＾）

AHHH!!!!!

Well, that's it for today's blog then!

Thank you guys!! BYE!!

嬉しい発見！！ I found something AMAZING!!

アロハロ！

どうも、オードリーだぜ！

ついさっき外に行ってハンターにクッキーをあげました。

お母さんが手作りピーナッツバタークッキーを作ってくださって…

以前、ハンターにあげたらめちゃくちゃ喜んでたので、

今回もあげようかってなって、外に行った感じです。

相変わらず可愛かった…！！！！

すごく幸せそうにピーナッツバタークッキーを食べてて、私たち家族全員思わず笑顔になってしまいました。

そして、さらに今日の朝、嬉しいことがわかりました。

ライブ中に気づいたのですが…

私たちの曲がAmazonMusicに入ってるってことに気づいたんです。

今まで全くと言っていいほど知らなかったので、めっちゃびっくりしました！！！！

しかも見ろ！！！！！！（いやおい）

私たちがアーティストとしてちゃんと載ってる！！！！やべえ！！！！！！

ってことで私は1人でキャーキャー猿みたいに騒いでたのですが、

このことを知ってたお母さんとお父さんは「うん、そうだよ」みたいな感じで私の方を見てて…

ケイト先生はマインクラフトに夢中でした（いやおい）

結構前に作った、Presentなどの曲は入れられなかったらしいのですが…最近のはほとんど入ってて本当に嬉しいです。

ということでね、私たちが作曲した曲などを聴いてくださってるっていう方は本当に本当にありがとうございます…！！

今まで作ってきた短い曲なども、アルバムにして出せるよう、今色々とやってますので…

よろしくお願いします！

なんか最後の文章変になった気もしますが、

とにかく私にとってはすごく嬉しい発見があって、ハッピーだったってわけです。

最初はYouTubeに好きなものを投稿する感じで始まったのに、

今はアーティストとしてAmazonMusicに入ってるんだってのがすごく嬉しくて…

つい、色々と書いてしまいました。

これからも、AmazonMusicに入ってる曲をどんどん増やせるよう頑張りますぜ！！！

ということで！

また今度のブログで会いましょう！

いつもありがとう！

アディオス！

Hi, guys!

This is Audrey writing the blog!

We were just outside saying hi to Hunter.

We actually gave him a cookie that mom made.

Mom makes the best peanut butter cookies. One time, we gave Hunter a little bit...and he seemed super happy.

So yeah! That's why we went to give him a cookie!!!!!!!!

He was so cute, and he seemed really happy. 

So we were really happy as well.

Also, I found out about something amazing this morning.

I noticed it when we were doing the live stream...but...

Our songs! They're in Amazon Music!!!!!!!!!!

I didn't know this for the longest time, so I was so surprised to see it!!!!!

I MEAN...

LOOK AT THIS!!!!!!!!

OMG!!!! We're listed as an artist!!! AHHHHH!!!!!!!!

So I was dancing like a monkey when I found about this...

But dad and mom were like, "Uh...duh?"

And Kate-sensei was busy playing Minecraft. (WHAT)

Our old songs like Present and stuff aren't in here...

But the songs we've made recently, are all in here!!! So I'm so happy!!!!!!!!

Well, thanks to the people who listen to the songs we've made...that makes us feel so happy...so really, thank you guys so much.

I'm working on mixing all of the songs we've made so far...

So we are hoping to have an album out with all of the songs in there.

Well...yeah...today I had to talk about this because it was just something so cool to me.

We started off putting up fun videos on YouTube...

And now, we are listed as an artist in Amazon Music. That's just so AMAZING!!!!!!!!!

So I was really excited and I had to write about it.

I can't wait to release more songs, so we can put them up on Amazon Music and on other places too!!!!!!!

Well, then!

I guess that's it for today!

Thanks so much for reading this blog till the end!

And thank you guys for all of your support!

BYE!