Wednesday, December 2, 2020

新キャラ!「oh yeah」(おう イェやー)!! New character!!! Oh Yeah!!

ヤッホーケイトです!(−ω−)

みんさんお元気しますか?

私はいつも通りお元気しいます!!!

はい今日紹介するもはこれです!!!!

はいこれは、なんとヤッホーバンドのラストメンバーです!!!

名前は、「oh  yeah」(おう イェやー)ですね!!!

はいこれは、ドッド絵ですね!!!!

《いやいや、この子は、もしやのもしやで、ちょっとだけのねんねたんと似ている感じのお猿ミックス系のカタカナ?》

はい!そうですね!イェやーは、ピアノを担当する方です!!!!

この3人が集まって、名前が・・・「ヤッホーバンド」になると言うことです!!!

イェやー≦ヘイホー!!!俺のことを呼んだかい!?俺はいまここにいるぜ!?(‘¬ω¬)ついに俺はこのブログに登場するとは!!!今日だけ!!!!はははは!!!≧

《おおおおおお!!!君は元気がああるようだね!!!!!私も元気が出るぜ!!!!ありがとうよ!》

イェやー≦いやいや全然!!!俺は・・・≧

«すみませんが、キャラがいすぎて、覚えられません!»

イェやー≦・・・あのさ・・・邪魔しないでね?(^ω^)≧

«お前の方が黙っておけば!?»

アウドレイ<あの・・・モフりんさんこの前言いましたよね?あなただけに・・・あなたがちょっかいを出しすぎるなら、ケイトさんと相談して、あなたをこのブログから出すと言うことを・・・(`−^−‘)>

イェやー≦おおおお!!!あの噂のアウドレイっていう子なのか?≧

アウドレイ<あ!!!イェやーさんこんにちわ!!>

イェやー≦いやーにしても君もかなりのように可愛いね。(o−ω−o)≧

アウドレイ<・・・そうですか?(‘o−w−o)ありがとうございます。>

«うわー早速仲間になってやがるーーー!!!あのさ・・・意⭐️不さんとアウドレイは、まだ会ってないよ?じゃあなんで、まだ初めて会った人と仲良くなるんで卯sか??»

アウドレイ<・・・・。モフりんさんは、いつも失礼なことを言うから・・・みなさんはあなたと仲良くなりたくなくなるんですよ?なので・・・今のもフリンさんは・・・ずっと前のもフリンさんと違っています。なので、あなたが変わればもちろん、私もあなたの仲間になりますよ?でも、人にちょっかいを出す方には、私はいきません。なので、私は、あなたとは、まだ仲間になっていません。あと、みんさんと、意⭐️不さんとは、まだまだ会ったこともないので、まだその答えは答えられません。>

«・・・そう・・・へー。(˚∆˚💢)私はそんなこと初めて聞いたし!!!もういい!!!»

アウドレイ<・・・(`−^−‘)>

イェやー≦えーっとまー、なんか明日は・・・なんか、「ねんねpー」さんのお誕生日らしいけど・・・うん!!!楽しもう!!!はいということでした!!!じゃあビバい!≧


 Hi, this is Kate! (This is Audrey translating the blog!)

How are you guys doing today?

I'm doing great as usual!

Today, I will show you guys this!!!!!!!

So this is the last member of the Yahoo Band!!!

His name is, "Oh Yeah"!!!!!!!!!!!

And I drew this with pixel art!!!!

Chrisper: Wait a second...is this guy...kind of like Nenne-tan!?!?!? Is he a mix of Nenne-tan and a monkey!?

YUP!! Exactly!!!!!!! Yeah plays piano!!!!!!!!!!

So Silhouette, Tsun, and Yeah get together...and they are the band, "Yahoo Band"!!

Yeah: HELLO!!! Did you call me!? I'm here!!! RIGHT NOW!!!! I'm so happy to be on this blog!!!! But it's only for today!!! HAHAHAHAHA!!!!!

Chrisper: OHHHH!! You are really loud and happy!!!! That makes me happy too!!! THANK YOU!!!!!

Yeah: Oh, of course!!! I didn't do anything though...

Mofurin: There are too many characters!!! I can't memorize all of their names!!!!!!!

Yeah: Hey...you stupid...don't get in my way.

Mofurin: You should shut up!!! BE QUIET, YOU STUPID!!!!!!!

Audorei: Hey...Mofurin-san...I told you this on the last blog too...I told you...if you keep saying stupid stuff, Kate-san and I will talk together...and we will kick you out...remember????

Yeah: OHHHHHH!!! Are you AUDOREI!?!?!?!?!? HELLO!!!!!!

Audorei: AH!!!! Yeah-san! Hello!!!

Yeah: Man, you are really cute! (o−ω−o)

Audorei: ...Really? (‘o−w−o)Thank you.

Mofurin: OMG! They teamed up together now!!!!! AHHH!! But...Ifu-san and Audorei haven't met each other yet. You haven't met him yet, but are you gonna be good friends with him???? HUH???

Audorei: Mofurin-san...why do you always need to say rude things...we want to be friends with you too, you know??? But you have changed!!! You used to be so kind, but now you're different. So if you changed again, and became kind...I would be happy to be friends with you!!!! Also, I haven't met Min-san and Ifu-san yet, so I'm not sure if I will be friends with them. 

Mofurin: HUH. COOL. (˚∆˚💢)It's really nice to hear that. THANK YOU. Also, BYE.

Audorei: ...(`−^−‘)

Yeah: Ah...anyways. Tomorrow is NenneP-san's birthday...I guess?? So let's have fun!!! YUP! Well, that's it for today then! BYE!


Tuesday, December 1, 2020

ほっぺ&寿司。Cheeks & Sushi.

 アロハロ!

どうも!オードリーだぜ!

皆さん!今日から!12月だぜ!!!!やばいぞ!

2020年も残り1ヶ月ってことですね。

そして私の誕生日は明後日ということですね。正直いうと信じられません。

ということで、このブログは12月の初ブログになるのですが。

そんな初ブログでは。ケイト先生の素晴らしい顔を紹介するのが一番ですよね。

こちらですぜ。

今日のライブ中にもチラリと紹介した写真ですね。

すっげえ顔をしておりますね。

ほっぺがよっぽどあったかいんでしょう。

本当、今朝は寒くて…絵を描いてる時も手が冷たくてやばかったので、ケイト先生の気持ち、すごくわかります。

でもこれはまるでcmに出てきそうな表情ですね。

「ん〜!このスパゲッティーデリシャ〜スッ!」

って言ってそうですね(いやおい)

もちろんこの顔もすごいんですが、こちらもなかなかやばいんです。

どでん。

おっと。

これは…寿司みたいな顔ですね!

なんかケイト先生が前にブログを書いた時、私の顔を寿司と呼んだ覚えがあるのですが…

私の顔よりケイト先生の顔の方が寿司っぽいですね間違いなく(いやおい)

そしてこの目はなかなか怖いですね…素晴らしい顔です。

という感じで。

これから夜ご飯を食べるので少し短めのブログになってしまったのですが、

ほっぺ&寿司でした。笑

ケイト先生からの仕返しは来るのでしょうか…!?それとも来ないのでしょうか…!?

楽しみに待ってるぜ、ケイト先生!笑

それでは!

また次のブログで会いましょう!最後まで読んでくださってサンキュー!

アディオス!


Hi, guys!

This is Audrey writing the blog!

GUYS! It's!!! It's DECEMBER!!!! WHAT!?!?!??!!?

There is only one month left in 2020!?!?!

I'm not sure if I said that right, but wow!!!! 2020 is going to end soon, guys!!!!!!!!

And my birthday is the day after tomorrow!!! WHAT THE!!!!!

I can't believe this.

So that means that today's blog...is the first blog for December.

The first blog for December should have Kate-sensei's face on it, of course.

So I will show you guys some amazing photos of her.

Here is the first one.

I showed this photo to you guys during the live a little too...

But man!! Her face!!!

Her cheeks must be really warm or something.

I mean...this morning, it was really cold. So our hands were like ice, while we were trying to draw...

So I can see why Kate-sensei was doing this.

But she looks like she could be in a commercial, you know?

"HMMM!!! This spaghetti is delicious!!!!!!!"

That's what she's saying for sure.

This face is amazing of course...but this one is pretty epic too.

See!

WOW.

This...uh...she looks like SUSHI!!!!!!!

Kate-sensei called me sushi on one of the blogs from before...

But I think she looks more like sushi than I do!

And her eyes...they look pretty...scary...

But I really like this face! It's cool, Kate-sensei!

So!

We're gonna have dinner now, so the blog is a little short...

But that was, Cheeks & Sushi. lol

Do you think Kate-sensei will get me back!? Or will she ignore me this time...!?

Can't wait to see what she's going to do!!! This is exciting!!! lol

Well, then!

I will see you guys again on the next blog!

Thank you guys so much for reading this blog till the end!

BYE!

Monday, November 30, 2020

新キャラ!「45 つん」(しごつん)!! New character! Shigo Tsun!!!

ヤッホーケイトです!(−ω−)

みんさんおげきいまシウ亜k?

私はいつも通りお元気します!!!

はい今日紹介するものはこれ絵です!!!!

はい!これはこれでまたまたヤッホーバンドの右ギターを弾く女性の方ですな!

《おおおおお!!!これはこれでまたまたのおしゃれなやつになりそうですね!!!もしや・・・。あ!この子の名前はなんなの?》

あーー。この子の名前は、「45 つん」(しごつん)ですな!!!!!

アウドレイ<あ!なるほどですね!じゃあ・・・つんさんって呼んでもいいですか?>

もちろんOKです!それで!!!

《おおお!!!!!!マジか!いやーいつかつんたんと会いたいなぁー。》

あ、つんならもう来てまっすぜー。

《え“!?ま“じ”で“!!!!》

つん≦(˚^˚💦)≧

あれ?つん???????なかなか来ないなぁー。(;w;)

つん≦・・・・・・。こんにちわ・・・・(.^.💦)≧

《おわーーー!!まさかのそういう感じちょっとだけ緊張しているのかい?可愛いなぁー。(o‘ω`o)もう、なんでつんはこんなに可愛いんだよ。》

アウドレイ<つんさん・・・・これからもよろしくお願いします!!!>

つん≦・・・・はい・・・(˚¬˚💦)≧

《ヴァーーーーーー!ケイト!!!君はなぜこん安易可愛いキャラを作るんだ!!そういえば、つんたんは、もしや、汁8と同じような主人公?》

つん≦(・・・!?˚^˚)≧

あ・・・・。うんそうですな!!!!ごめんクリスパー、ちょっとまだつんは慣れてないみたいなんだよねぇー。人と話すのがものすごく苦手て・・・・ごめんね。でも!!!!クリスパーとかダメとかじゃあないと思うよ!!!!ね!?だから安心して!!!そんなに落ち込まないでよ!!!!!!ごめん!!!!!!

«ああああ・・・。またまたリスが落ち込んでいるねぇー。あ。45?つん?なのかな?»

つん≦はい・・・・・≧

«ごめん!ちょっと聞こえなかったんだよねぇー。なんて?»

アウドレイ<あの、すみませんが、モフりんさんもうつんさんにちょっかいを出すぐらいならこのブログから出ていってください。>

«・・・・へー。人を守るんだ~。»

ガチでアウドレイは言っていますよ?モフりんはここから出ていったくないよね?だから、もういい加減に黙っておけやこのちび。

«・・・・はい!よっshや!!!また起こられちゃったわーーーーー!!!!»

つん≦あのすみませんが・・・このブログは・・・≧

アウドレイ<あ!終わり方?終わり方は・・・・こう!!!はいということ知恵sた!!じゃあみなさん見てくださってありがとう誤字ましあ!!じゃあビアばい!!!っていうの!つんさんもやってみたい?>

つん≦いや、恥ずかしいので・・・≧

«終わりーーーーー!!!(^o^)»

(˚∆˚)


 Hi, this is Kate! (This is Audrey translating the blog!)

How are you guys doing today?

I'm doing great as usual!

So today, I will show you guys this!!!!!!!

OK! So this girl plays a right-handed guitar, and she is the member of a band!

She's in the band with Silhouette and another person...

And the band name is, Yahoo Band! 

Chrisper: OHHHHHHH!!! Well, OMG! She looks so cool and fancy!!! What is her name though?

Oh, her name is Shigo Tsun. 

Audorei: AH! I see!!!! So can I call her, Tsun-san????

Of course!!!! Thank you!

Chrisper: WOW!!!! COOL!!!! I really want to meet Tsun-tan one day...that would be cool...

Actually, Tsun is already here!

Chrisper: EH!? REALLY!?!?!??!?

Tsun: (˚^˚💦)

HMM??? Where is Tsun....? 

Tsun: Uh...hello...(.^.💦)

Chrisper: AHHHHH!!!! Are you nervous...???? Man, you're so cute! Why are you so cute, Tsun!!! AHHHH!!!

Audorei: Tsun-san...hello! Ah, I want to be friends with you!!!!!!

Tsun: Um...yeah...(˚¬˚💦)

Chrisper: AHHHH!!! KATE!!!! Why do you create such cute characters!?!?!?!?!? Oh...by the way, are you the main character of the story too, Tsun??? Just like Silhouette??????

Tsun: (・・・!?˚^˚)

Ah...yeah!!!! Sorry, Chrisper...Tsun isn't used to being around people. She gets a little nervous being around us...sorry! BUT!!! It's not like Chrisper is bad or anything!!! OK!?!?!? So don't be sad!!! PLEASE!!!!! Stop making that sad face!!!!!!!

Mofurin: Ahh...that stupid squirrel looks sad again. Ah. Shigo? Tsun??? Is that your name?

Tsun: Uh, yeah...

Mofurin: Sorry, but I couldn't hear you. What did you say??

Audorei: I'm sorry to say this, Mofurin. But if you are going to be mean to Tsun, I'm gonna kick you out of this blog.

Mofurin: Huh. You're gonna protect this person??

Audorei is serious, Mofurin. You don't want to get kicked out, right??? So maybe you should be quiet.

Mofurin: ...OK!!! FINE!!!!! You guys are gonna get mad at me again!!! HUH!!!!!!!!!

Tsun: Uh, sorry...but how do you end this blog...?

Audorei: Oh, the way you end it...is like this!!!! So that's it for today!!! Thank you guys so much for reading this blog till the end! BYE!!! Do you wanna try too, Tsun???

Tsun: Uh...no, I'm too shy to do that...

Mofurin: Well, that's it then!!! HAHAHAHAHA!!!!

(˚∆˚)


Saturday, November 28, 2020

サンクスギビングデーに食べたご馳走! The feast we had on Thanksgiving!!!

 アロハロ!

オードリーだぜ!いえあ!!!!

ここ最近、天気があまり良くない日が続いてたのですが…今日は思いっきり晴れてるので嬉しいぜ!!!!

でも、なぜか昨日より寒いというね。

寒いのは嫌いというわけではないのですが…

朝、起きるのがまず嫌いだし、顔を洗うときに水がめちゃくちゃ冷たいっていうのも嫌いですね。

雪が降ったりしたらそれはもちろん嬉しいし、冬という季節は本当好きなんですけど…嫌いな部分もあって難しい(いやおい)

それはさておき。

今日は少し遅れてしまいましたが、サンクスギビングデーに食べたご馳走を紹介しようと思います!!!!!!

めっちゃくちゃ美味しかったぜ!ちなみにターキーがまだ残ってたので、昨日と今日はサンドイッチにして食べました。

さすがターキー。うますぎる。

ということで、サンクスギビングデーに撮ったいろんな写真をドバーッと載せます!

こちらです!!!!

どっやああああああ!すごいでしょう!?!?

これ、全部お母さんが作った食べ物ですよ!!!!!ふあああああああ!すげえ!!!!!

ちなみに、前までは、すでに火が通してあるターキーを買ってたのですが…

今年は、まだ火が通ってないものを買って。お母さんが初めて1から焼いた感じ?ですね。

初めてなのになんでこんなに美味しくできるんだよおい!って叫びたくなりましたね!!!!最高でした!!!!!!!

ターキー以外にもいろんな料理があったぜ。

まずはマッシュドポテト。ケイト先生が大好きなディッシュですね。

そしてクランベリーソース。これもいつもは買えない特別なものです。

甘いのにターキーやマッシュドポテトに合うから不思議です。そしてとても美味しい。

普通なら、ターキーの中に入れるであろう、Stuffingもお母さんが作ってくれました!

ただ、Stuffingをターキーの中に入れて焼くと、もっと時間がかかるから…今回は別々にして作ったらしいです。

Stuffingを食べたのは今年が初めてだったのですが、パン、そしてセロリなどが一緒に混ざってるすっごい美味しいディッシュで最高でした!

そして、サラダ、パン、ターキーにかけるGravy(ソース)などがありました!!!!

サラダとパンは食べなかった(というか食べれなかった)のですが、残したおかげで次の日のサンドイッチの為に使えたので…よかったです(いやおい)笑

って感じで!素晴らしいサンクスギビングデーになりました!

テーブルの装飾もすごくおしゃれで…最高だったぜ。

本当、昼ごはんを食べ終えてから午後5時半過ぎくらいまでクッキングしてくれてたお母さんには感謝です。

本当の本当にありがとう!!!!!

おかげで最高の日になりました!!!!

って感じで!

サンクスギビングデーに食べたご馳走の紹介でした!!!

最後まで読んでくださってありがとうだぜ!また次のブログで会いましょう!!!

アディオス!いえあ!!


Hi, guys!

This is Audrey writing the blog!!! 

The weather wasn't the best yesterday, and the day before that too.

But today, it's really sunny! So I'm super happy about that!

Although, the temperature did drop a lot. It's really cold today.

It's not like I hate it when it's cold..

But there are parts that I don't like that much.

For example, waking up in the morning is really hard. Also, I don't like washing my face with ice-cold water. That's not fun.

When it snows, it makes me really happy of course...and I love this time of year the most!!!!!!! But there are parts that I don't like about it too...so it's a little hard. lol

Anyways.

For today's blog, it is a little late...but I will show you guys the feast we had on Thanksgiving!!!!!!!!

It was so delicious!!!! We had some turkey left over...so we used that for a sandwich.

Man. Turkey is delicious when you put it on bread. I love it!!!!!!!!

So! I will show you guys the photos we took on Thanksgiving!

Here they are!!!

HAHAHAHAHA!!! LOOK AT THAT FEAST!

Mom made all of that, guys!!!! HAHAHAHAHA!!! She's AMAZING!

By the way, we used to get turkey that had already been cooked.

But this year, we got one that hadn't been cooked yet...

So it was the first time that mom cooked it herself!

Ah...what does "first time" mean??? IT WAS DELICIOUS!!! Are you sure it was your first time cooking it, mom!? I don't believe you. lol

There were a lot of other dishes besides the turkey as well!

First, mashed potatoes. Kate-sensei's favorite dish. 

Next, cranberry sauce! This is something that we can't get easily. They don't have it in Japan that much.

So it was really special...

Cranberry sauce is funny because it's sweet, but it goes really well with turkey and mashed potatoes! I love it!!!!!!!!!!

Usually, you would put the stuffing inside the turkey...but mom made it as a side dish for us!

If you put the stuffing inside, it takes longer to cook the turkey. So she made it separately!!!!

Man!!! It was my first time having stuffing!!! And I LOVED IT!!!! 

She used bread and celery and stuff to make it...and it was just so good! I loved this dish!!!!!!!!!!

There was also salad, bread, and some gravy to pour on the turkey and stuff!!!!!!!

I couldn't eat the salad and the bread because I ate so many other things...but because we had the bread left, we got to use it for our sandwiches!!! So I'm really happy about that!!! lol

Well!!! As you guys can see, we had an amazing Thanksgiving Feast!!!!!!!!

The table was so pretty too...!!!!!!!!!!

Mom started cooking right after we ate lunch...and she finished at about 5:30PM. 

So thanks again mom, for making this amazing feast for us!!!!!!!!!!!

We had such a great time, and I'm so happy to have such a cool mom like you!!!!!!!!

Also, thank you guys so much for reading this blog till the end!

I will see you guys again on the next one!

BYE!!!! 

Friday, November 27, 2020

新キャラ!!!解狐・汁8(かいこ・しるえっと)New character!!!! Kaiko Silhouette!!!

ヤッホーケイトです!(−ω−)

みんさんお元気しいt目合うか?

私はいつも通りお元気しいt真sく!!!

はい今日紹介するもはこれです!!!

はいこれはピクセルアートですなぁー。

《おおお!これはもしや新キャラなのでは!?》

はいそうですね!あの・・・バンドのストーリーを今書いておりまして・・・うんその主人公って感じの人ですね。

アウドレイ<名前とかあるんですか?>

名前?あ!名前はありますな!えーっと名前は、解狐・汁8(かいこ・しるえっと)ですね!!!!はい!!!

《おおお!!汁8っとっていうんだ!!!可愛いね!!!》

汁8≦かわいくねぇー!!!!(`o^o‘)≧

《っていつの間に!?ついに汁8も来たんか…ちょっとでももうちょっといい入り方でもあったんじゃあないかな?》

汁8≦なんでだよ!!!だって俺はかわいくないから!!!!!!!(`−ˆ−)≧

《分かったから!!!!ごめん!!!!!っていうより!!君はもしや左ギターを弾く方なのかい!?まさかの!!!????そんなにかっこいいやつが私の目の前にいるとは!!!君はもしや最高なやつなのでは!?》

汁8≦……(`−^−‘)(照れ)≧

《とりあえず、今日はモフりんどこにいるんかな?あ!そういえばアウドレイいたん!!!!!!!君は・・・どういう食べ物が好きなの?》

アウドレイ<食べ物は・・・ちゃんぽんが好きです!!!>

《可愛らしい!!(o‘ω`o)なんだよ!!!君は!!!!かなり可愛いなぁー。》

アウドレイ<(o‘ー`o)>

«待って終わる前に!!!!!!!!!!!ケイトさんはなぜそんなにキャラを作るんですか?キャラを作りまくったら、誰も覚えることができないんじゃあないでんですかね?あれ?あれ?あなたはずっと前作ったキャラクターとかいるんですか????あれあれ?この答えだけは答えられないようですねぇー?ああ亜ははっははははははh!!!»

(^W^)

汁8≦えーっとこのブログってどんな挨拶で終わるの?≧

アウドレイ<私についてきたらわかるよ!!!!>

汁8≦あ・・・いや別に恥ずかしいから・・・いいよ・・・(ー^ーテレ)≧

アウドレイ<本当に?じゃあ私は1人でやるね!!!!みなさん!!はいということでした!!!!!じゃあまた次回も出会いましょう!!!!!ビアバイ!!!>

汁8≦・・・だからもう終われよ!!!!(`¬^¬‘)≧

ビアバイ!


 Hi, this is Kate! (This is Audrey translating the blog!)

How are you guys doing today?

I'm doing great as usual!

So today, I will show you guys this!!!!!!

I drew this picture with pixel art!!!!

Chrisper: OHHH!!! Is this a new character!?!?!?!?

YUP! I'm writing a story now...and it's a story about a band. This guy is the main character of the story.

Audorei: Does he have a name...?

Name...um...oh, yes!! He does have a name!!!!!!!

It's Kaiko Silhouette!!!!! YUP!

Chrisper: His name is Silhouette!? I like that! that's so cute!!!!!!!

Silhouette: SO CUTE!!!!!!!!

Chrisper: WHAT THE!? Silhouette actually came here!? But...you could have said hello instead of shouting, "SO CUTE!!!!!!" You know...?

Silhouette: WHAT!!!!!! I'm not cute!!!! I was making fun of myself!!!!!!

Chrisper: OK!!! I'm SORRY!!!!! Anyways!!! Do you play lefty guitar!? Seriously!?!?!?!? OMG! There is someone really cool in front of me now!!!! You are amazing!!! WOW!

Silhouette: ...(blushing)

Chrisper: Wait a second...where is Mofurin???? Oh, hi there, Audorei! I forgot to say hi to you! By the way, what is your favorite food????

Audorei: Food...uh...Champon!!!!!!!!!!

Chrisper: That's so cute!!! OMG!!! Why are you so cute!?!??!

Audorei: HEHE.

Mofurin: Wait! Don't end the blog yet!!! Kate-san...why do you make so many characters??? If you make so many of them...you can't remember all of them!!!!! Hmm...??? I remember some of your old characters...what happened to them??? Hmm??? You can't answer this question, can you? Did you forget about them? Ohh...HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!!!

(^W^)←This face shows how mad Kate-sensei is.

Silhouette: Umm...how do you end this blog?

Audorei: I will teach you how to say it!! Repeat after me!

Silhouette: Uhh...nah...I'm ok. I'm too shy to say it...

Audorei: Really...? OK, then...I guess I will say it by myself, then! Thank you guys so much for reading this blog till the end! That's it for today! I will see you guys again on the next blog! BYE!!!!!

Silhouette: Uh. Just end the blog!!!!!!!!

BYE!


Thursday, November 26, 2020

おばあちゃんが作ってくれた最高のディナー! The delicious feast that grandma made for us!!

 アロハロ!

どうも!オードリーです!

今日は、サンクスギビングデー、日本でいうと…感謝祭?ですね!

なので、お母さんが今キッチンでクッキングしております。

ふっふっふ…私たちの部屋にいてもわかるくらい良い匂いがしているので、もうめちゃくちゃ楽しみです。

今夜のご馳走はまた今度紹介する形になると思うのですが…

本日のブログでは、昨日おばあちゃんの家で食べたご馳走を紹介しようと思います!

今週も相変わらず美味しいご馳走を作ってくれて、本当にありがとう、おばあちゃん!

さらにデザートまで用意してくださってたので、そちらの紹介もするぜ!!!

まずはデザートからですね!こちらです!!!!!!!!

みてください!!!贅沢ショコラですって!?ポテトチップスにチョコ!?って思うかもしれませんが、こちらかなり美味しかったようです。

私は夜ご飯を食べ過ぎてしまったので、このチップスが食べれなかったのですが…ケイト先生は甘いものが大好きなわけではないのに、こちらのチップスを沢山食べてたので…すごく美味しかったっていう証拠ですね!

そして鯛焼き!!!!!!こちらはおばあちゃんが買ってくれる特別なやつなんですけど、なんと…

いつもなら粒あんが入ってるというのに…

今回はキャラメルが入ってたんです!幸せだああああああ!めっちゃくちゃ美味しかった!もちろんこちらは私も食べましたぜ!?最高でした。

そして綺麗なみかんとレモンたちですね!みかんとレモンが並ぶとなんか、甘酸っぱいですよね!なんか!!(は?どういうことだ??)

とにかくフレッシュな見た目というか、元気が出ます。笑

そしてそして。

おばあちゃんが作ってくれたご馳走は。こちらでございます。

んんんんんん!!!!!

私が大好きな!ロールキャベツがありました!!!!!!

まず1つ目のディッシュは、サラダ!

久しぶりにトマトを食べた気がしたのでなんか嬉しかったですね(いやおい)

それとこちらの黒いものは、トリュフ…?といっていたような気がしますけど、はっきりと覚えていないのでとても申し訳ないです。ごめん、おばあちゃん…!!!!!!

とにかくすごく美味しいサラダでした!

そして続きまして、ピーマンと肉など野菜がたっぷり入ったディッシュがありましたぜ!!!!

味が最高でした…見るだけでよだれが止まらん。最高の味だった。いつか作り方を教わりたいです。笑

そして最後に!私が大好きな!!!ロールキャベツですね!

もうね。おばあちゃんが作るロールキャベツは本当に美味しいんです。

2個も食べてしまった。すごい大きめのロールキャベツだったのに。2個も食べてしまった。

だからデザートはあまり食べれなかったのですが、全然OKです。

だってロールキャベツ、最高に美味しかったから!!!!!!!!

もう本当、最高のディナーを作ってくれてありがとう、おばあちゃん!!!!

また来週会うのが楽しみだぜ!

って感じで!おばあちゃんが作ってくれた最高のディナーの紹介でした!

それでは!!!

皆さんも楽しいサンクスギビングデーを過ごしてください!!

最後まで読んでくださってサンキュー!

アディオスだぜ!


Hi, guys!

This is Audrey writing the blog!

Happy Thanksgiving!!!!!

Today it's Thanksgiving...

So mom has been cooking since we finished eating lunch.

HEHEHE...I can smell the feast from our room...

MAN...it smells good. 

So we are really excited to have the feast she's making for us now...

But it's not time to have the feast yet!!!!

So I will show you guys the Thanksgiving Feast on another blog.

For today! I will show you guys the feast we had at our grandma's house yesterday!!!

Thanks to grandma for making us a delicious dinner this week too!!!!

It was SO GOOD!!!!!!!

She even had dessert ready as well...

So I will show you guys the dessert first!

Here it is!!!!!

LOOK!!!! 

Chocolate covered potato chips!?

WHAT!?!?!?!?!? 

When I first saw these, I couldn't believe that you would put chocolate on potato chips...

Yeah, it seemed pretty weird to me.

But I guess they were really good!

My tummy was too full to have some, but Kate-sensei ate most of it!!! Kate-sensei isn't a big fan of sweet things...but she ate A LOT of these potato chips!!! That shows how delicious they were!!!!!!!!

And then, we have Taiyaki! 

These are special Taiyaki that grandma gets for us sometimes...

And they are the best. They usually have Anko? inside, but these had caramel inside!!!!!!!!!!!

OMG!!! CARAMEL!?!?!?!?

I love caramel!!! I was pretty full after eating dinner, but I chose to eat these of course!!!!

They were SO GOOD...

DELICIOUS!

In the last photo, we have tangerines and lemons!!!! 

When we have both of these fruits lined up together...it kind of makes you feel...sour!!! (WHAT?)

You know? It looks fresh...

Basically, it makes you feel happy for some reason. lol

And then!!!!!!

We had the feast that grandma made!

Here it is!!!!!!!

AHHHHHHHH!!!!!!!

There was one of my favorite dishes!!!!

Cabbage rolls!!

OK...calm down, Audrey. Let's look at each dish.

The first dish is the salad!!!!!!!!!!

I haven't eaten tomatoes for the longest time! So I was happy to have them. lol

Those black things...

I think grandma said that those were truffles...??? I'm not sure because I was too busy eating, and I wasn't listening to her. (WHAT)

I'm sorry, grandma...!!!!!!!!!!!

Anyways, it was an amazing salad!

And then we have a dish with lots of vegetables inside!!!!!

The flavor was amazing! Just looking at it makes me drool.

It was really, really good! I want grandma to teach me how to make it one day. lol

And in the last photo!!!!!!!

We have one of my favorite dishes!

Cabbage rolls!

Grandma makes the best cabbage rolls, guys!!!! They taste amazing!

I ate TWO of them!!! TWO!!!! Even though they were huge...I ate TWO!!!!!!!!!!

That's why I couldn't have a lot of dessert...but that's ok!!!!

The cabbage rolls were so good. So I was really happy that I got to eat two of them.

Thank you so much, grandma, for making this amazing feast for us yesterday!!!!!!!!

Can't wait to see you next week too!!!!!

So!! That was the dinner that grandma made for us!!!!!!!

Once again, Happy Thanksgiving, guys!!!!!

I hope you guys have an amazing day!

Thank you guys so much for reading this blog till the end!

I will see you guys again on the next blog!

BYE!!!

Wednesday, November 25, 2020

ケイト先生は変顔マスター。Kate-sensei, the master of funny faces.

 アロハロ!

どうも!オードリーだぜ!!!!

今日は、この後おばあちゃんの家に行く予定なので…

少し短めのブログになるのですが!!!!

もうね、素晴らしい写真たちを用意しておりますぜ。

昨日はケイト先生が私の顔をまたまた紹介してたのですが、

今日はね…素晴らしい仕返しです。今までで一番すごい仕返しかもしれない。

ある動画から撮ったスクリーンショットなのですが、結構量が多めなのでドバーッと載せますぜ!!!

こちらです!!!!!

おおっと!!!!!

これは!すっげえ顔だな!!!(いやおい)

全部で7枚?写真があるのですが、どの写真も素晴らしいですね。

ケイト先生は変顔のマスターであるということが、証明されました。

まず1枚目では、バカにするような顔でこっちを見つめております。

そして2枚目では、その笑みがもっと深くなりますね。何か企んでいるようです。

3枚目では企んでいた計画か何かがうまくいったのかもしれません。

鼻の穴が素晴らしいですね(めっちゃ失礼だなおい)

4枚目では、もっと笑顔になっております。

ケイト先生、ちょっとやばいことを企んでいたようですね。めっちゃ嬉しそうですよ。

5枚目では急に何かがうまくいかなかったようです。

上にある何かが邪魔をしてしまったのでしょうか。このブログ意味不明ですけどここまで読んでくださってる皆様に感謝です(いやおい)

6枚目では、まだ笑顔を残しつつもなんかすっげえ顔をしております。

そして最後の写真では、急に…急に…

なんなんだその顔はww

ケイト先生…一体どうしたんでしょう…

ちなみにこのスクリーンショットたちはこちらhttps://www.youtube.com/watch?v=9Nbx2JJMd40)の動画から撮ったものです。

最初の数秒の間にすごい顔をしていらっしゃるので。どうぞみてみてください!!笑

って感じで!

ケイト先生は変顔マスターってことでした!!!!!!!

最後まで読んでくださってありがとうだぜ!

短めですみません!また次のブログで会いましょう!

アディオス!!!いえあ!!!


Hi, guys!

This is Audrey writing the blog!

Today...we're gonna go to our grandma's house after this.

So it's going to be a short blog...!

But I have some amazing photos to show you guys!

Kate-sensei showed you guys my face yesterday.

And today...I have some nice photos of Kate-sensei to show you guys too.

I think it's gonna be the best revenge ever. These photos...they're epic.

They're screenshots that I took from one of our videos...and there are a lot!!! So I will show them to you guys in one shot!

Here they are!!!!!!!

WOW!!!! 

MAN! NICE FACE, KATE-SENSEI!!!!!!!!!

There are 7 of them in total...I think?

And all of them are amazing!!!!!

YUP. It's official. Kate-sensei is the master of funny faces.

In the first photo, Kate-sensei looks like she's making fun of us.

In the second photo, her smile looks more evil...she must be planning something...

And in the third photo, her plan must have went well!!!!!

Her nostrils!! They're huge!!! 

In the fourth photo, she's smiling again. Looks really evil. YUP.

She must have been planning something really big. She looks so happy for some reason.

In the fifth photo, something went wrong.

Maybe something above her...got in the way of her plan!

Man! This blog is really weird...thanks to the people who are still reading it.

In the sixth photo, she's still smiling...but man. That face. WOW.

And in the last photo...uh...yeah...um...

What happened, Kate-sensei...? lol

I have no idea why she was making so many funny faces in this video.

These screenshots were all from THIS VIDEO. (https://www.youtube.com/watch?v=9Nbx2JJMd40)

All of these funny faces can be seen in the first few seconds...so please check it out!! lol

Well, then!

That was Kate-sensei, the master of funny faces!

Thank you guys for reading this blog till the end!

Sorry it was a little short!

I will see you guys again soon!

BYE!