ブログが遅くなってすまんんんんん！！！！！笑 Sorry the blog is so LATE!!!!!!!! lol

アロハロ！！！
わーお！ブログめっちゃ遅いね！！！！
はい！すみません！！！！笑
実は、昨日のブログでも言った通り今日はちょっと出かけてまして…
ケイト先生が帰ってきたらそのまま、夜ご飯を食べにいって、お店にもいってきたんですよ。
それでお家に帰ってきたら今度は、動画を撮ってまして…うん！遅れました！！笑
そしてそして。
もう時間がすごい遅いので。
さっき買った画材の紹介だけパパッとしようと思います。
こんな感じです！！！！！！

コピックのインクが切れてたものと、青いペン、そして無地のマスキングテープを買いましたぜ。
コピックのインクってどれが一番切れやすいかっていうと…私の場合、赤色なんです。
R27。なんでかというと…私の絵って…ほら、血とか結構出てくるじゃないですか…？（おい）
それでかなり使うため、すぐにインクが切れちゃいます。
あと！オレンジはこの前のオレンジガールで結構使っちゃったので切れて…
黄色は元からあまりインクがなかったけど、そこまで使う色じゃなかったため放っておきました…うん…笑
って、黄色って結構大事な色ですけどね！？！？！？私、なんであんまり黄色使わないんだろう…
まあそれでね、今日は、コピックを売ってるお店に行ったので！！せっかくだし買おうと思って、何本か買いましたぜ。
これで絵を描いてる最中に「インクねえ！」って言わなくて済む！！！笑
それとSARASAの青色を買った理由は、こちら学校のノートを書くときに使いますので描いました。
そしてねマスキングテープ。こちらは、絵をトレースするときなどによく使うし、無地のものが前から欲しかったから買ったぜ。
大好きな色なのでめっちゃ嬉しいです。
という感じで、めっちゃくちゃ楽しんで買い物ができました！！！！
ケイト先生も何か文房具を買っていたように見えたぜ…？もしかしたら明日のブログで紹介するかも？
という感じでね。短めのブログでしたが、今日はここまでです！！
最後まで読んでくださってありがとうございました！
また明日、ケイト先生か私と会いましょう！
アディオス！

Hi, guys!
WOW! OK!! The blog is super late today!
SORRY ABOUT THAT!!!!!! lol
Actually we were out today...as I said in yesterday's blog...
So after Kate-sensei came home, we went towards the restaurant to go eat...and then we went shopping and stuff.
So yeah, we were pretty busy.
Also, when we came back from shopping and stuff we recorded a video! So yup! That's why the blog is a little late today!! lol
AND.
It's super late as you can see...
So I'm thinking of showing you guys the things I bought today, real quick.
Here they are!!!!!

I bought some Copics that were low on ink, and a blue pen, and some masking tape!!!!!!!
The color I use the most for the Copics...is actually RED!
The number is R27.
I use this color the most because you know..I draw a lot of pictures with blood in them...lol
And that's why the ink just goes away so fast.
ALSO!!!! I used most of the orange for the orange girl I finished a while ago!
And yellow...uh...
I don't use yellow that much in my drawings, so even after the ink was gone I didn't buy a new one for a while. lol
I mean, yellow is a pretty important color!!!!!! Why don't I use this color!? Am I CRAZY!?!?!?!??!?! lol
Well, anyways I got a chance to go to the store where they had Copics...
So yeah, that's why I bought some new ones.
Because of this, I won't need to be worried of there being no ink when I color!!!!!!!
YAY!!!!!! lol
Also, the reason I bought a blue pen from SARASA was because...I use it a lot for taking notes in class.
And then masking tape!!!
I use these ones with no design on them...for my drawings and stuff, you know?
When I trace my drawings, I use it to make the paper stay in place.
And I wanted a masking tape that didn't have anything on it...so that's why I got it. lol
This is one of my favorite colors now, so I'm super happy.
As you guys can see!!!! We (or I) all had a great time shopping today!!!!
I think Kate-sensei was buying some stationary as well...? Maybe she will show that to you guys tomorrow!!!!
Well that was a short blog, but that's it for today!
Thank you guys so much for reading it till the end!
Kate-sensei or I will see you guys again tomorrow!
BYE!!

うさぎと遊びながら書いたブログ。I wrote this blog while playing with our bunny.

アロハロ！！！
実は今うさぎと遊んでおりますぜ。
さっきからぴょんぴょん跳び回ってて…本当何をしてるのか気になって仕方ないです…笑
私たちが飼ってるうさぎの名前は前も言ったと思うのですが、「マシュマロ」でございます。めっちゃ可愛いうさぎちゃんですよ。
そんなね、うさぎの写真を今日は撮ろうと頑張ったのだが。
全部失敗しました。ほら。

あー…2枚目はまだよし！！！！！
でも他の2枚はちょっとね…ぶれてしまった。笑笑
動きが早いのよマシュマロちゃんは！！！！！！！！！！
そこもめちゃくちゃ可愛いけどね！？！？！？
そして今ね、カーテンの後ろに隠れてますよマシュマロちゃん。はあ。可愛い。
ということで、マシュマロと一緒に遊びながらブログを書いてるオードリーです。笑

さてと！今日のブログでは、今朝のライブ配信で描いた絵の紹介をしようかなと思います。
というか…今朝のライブ配信ではね、ラクガキ配信をしたのですが！！！！！！！
めっちゃくちゃ楽しかったです！今までやったことない感じのライブだったので、ちょっと慣れない部分もあったのですが。
たくさんの方が見に来てくださって本当に嬉しかったぜ…！ありがとうございますっ！！！
それで、今朝のライブで描いたラクガキたちがこちらになります。

そう！今日はね！キャラクターデザインをしたぜー！！！！！
この子はキャットガールになります。猫ガールですねつまり！
それで名前がKANA。この名前は「魚（SAKANA)」からとりましたぜ。
最初のSAを抜いて…KANA…笑笑
とても適当な名前ではありますが！魚が大好物な子って決めてたので、まあいい理由ではあるんじゃないかと思いましたぜ！！！！！！！！笑
そして歳は人間でいうと１７歳。猫でいうと３歳くらいかなと思います。
好きなものは、魚、味噌汁、日なたぼっこ、かつおぶしなどです。
そして嫌いなものは水、犬、車、チーズ、そして辛いものなどですかね。
KANAは基本的にツンデレ…？みたいな性格でして。
結構恥ずかしがり屋というかなんというか。
いつも怒ったような顔をしてますが、本当は撫でてもらうのが大好きだったり、可愛い一面があると考えました。
あと…この子のイメージカラーはオレンジと黄色ですね。
そしてこの子にぴったりの花は、マツバボタン。花言葉は「無邪気」など明るい意味で、KANAの本当の性格にぴったりなんじゃないかなと思いました！！！！
そして、見てわかる通り爪は…すげえ長いですね。
そして黒いです。笑
こんな爪で引っ掻かれたらやばいことになりそうやな…
まあ、そんな感じでね。今日のライブ配信ではKANAという新しいキャラクターを生み出してみました。
めっちゃくちゃ楽しかった、本当に。
こういう風にキャラクターを考えるのって普通の絵を描くときもするんですけど…細かい設定などはあまり考えないのでなんだか新しい感じで楽しんでできたので良かったです。
あっ、それとこちらの絵に使った資料や画材たちはこんな感じです。

もちろんスケッチブックと鉛筆も使ったのですが、メインはこちらの花言葉の本！！そしてTHE PENを使いました。
どっちも使いやすくて、花言葉の本は見るのがめちゃくちゃ楽しくてよかったです！！！！
ということでね！
KANAの紹介でした！！！！！！

最後に、今朝のライブ配信をみに来てくださった皆様、本当にありがとうございました。
そしてこのブログを最後まで読んでくださった皆様もありがとうございました！！！！
明日は出かけるので少しブログが遅くなると思いますが。
また明日会おうぜ！！！！
アディオス！うえい！！！！

Hi, guys!!!!!
Now I'm playing with the bunny actually!!!!!!
She keeps jumping around...and I can't stop thinking about her...lol
Even though I should be concentrating on my blog, I keep looking at her playing around in this room.
YUP. She's SUPER CUTE!!!!
I think I've told you guys her name before, but she's called "Marshmallow."
She's the CUTEST BUNNY in the world!!!!!!!!!
And I was trying to take some photos of her...
But I did a bad job taking pictures today.
SEE.

Ah...the second photo looks kind of ok!!!!!
But the other ones...they're kind of...not that good...lol
She's just so fast!!!!!!! YOU KNOW!?!?!?!?!
I mean, that is a cute part of her though.
And she's behind the curtains now, which is adorable.
HUH. SO CUTE...!!!!!!!!!!
So that's me writing the blog while I play with our cute bunny, Marshmallow.

WELL!!! For today's blog!!!!!!!!!! I am going to show you guys the sketches I drew this morning during live!!!!!!!!!
I mean...it was a sketching live, you know?
And I had a lot of fun doing this!!!! It was kind of a new thing I haven't done before...so I was a little bit nervous about doing it...
But!!! A lot of people came to watch me, and I had a great time! So thank you guys so much!!!!!!
And the sketches I drew this morning looks like this.

YUP!!! TODAY! I designed some new characters!!!!!!!
Uh...that shouldn't be plural...I only designed one character. lol
This girl is a cat girl, and her name is KANA!
I took this name from the Japanese way of saying FISH. You say SAKANA in Japanese.
So I just took the SA away...and made her name KANA!
SUPER SIMPLE!!!! lol
Well, it is a simple name but she loves fish...so I think it suits her. You know???
Her age is 17 when you talk about a human's age.
When you talk in cats' age...she would be 3 years old, maybe???
The things she likes are fish, miso soup, sunlight, and Katsuobushi.
The things she doesn't like are water, dogs, cars, cheese, and spicy stuff.
KANA kind of has a...shy character???
So she looks mad all the time, but she actually loves to be pet, which is pretty cute, you know?
Also...the image color of this character is orange, and yellow.
And the flower that goes well with her, is...portulaca...??? I think that's the name in English.
The flower language of this flower is "Bright."
So I thought this flower suit her because her actual character is...more brighter than you think it is.
Also, her nails are super, super long!!!!
AND BLACK!!!!!! lol
If you got scratched by these nails...that would hurt. lol
So yeah. On today's live stream, I made a new character called, KANA!!!!!
Man, I had a lot of fun doing this today.
I do create a character when I draw an actual picture...but you know...I don't think of the small parts of their characteristics and stuff like that.
So I had a lot of fun today.
Oh, by the way the books and other stuff I used for this drawing, were these!!!!!!!!

Of course, I used the sketch book and the pencil...but the main thing was this book about flower languages!!!!! ALSO!! I used THE PEN!!!!!!
They were both super easy to use, and I had a lot of fun looking at the flower language book.
SO!!!
That was my new character, KANA!!!!!!!!!

Once again, thank you guys so much for watching the live stream this morning.
Also, thank you guys so much for reading this blog till the end!
I think we will be going out somewhere tomorrow...so the blog might be a little late.
But I will see you guys again tomorrow!!!!!
BYE!!! YAY!!! lol

ダークサンタたちの紹介！The Dark Santas!!!

アロハロ！！！！
いやあ今日はとてもいい天気でございますね（いきなりどうした）
嘘です。あまりいい天気ではないんですよ実は…！
なんか、曇り空でね。太陽が出てなかったんです一日中。
だから必要以上に寒かった。
天気予報ではあったかくなるかもって書いてあったのに！嘘つき！！！許さん！！！！！笑笑
ということで今日は結構寒い日ってわけですよ。
そんな寒い日に最近飲んでるのが。こちらになります。

フフフフ…おしゃれでしょう？
お母さんが私のために作ってくださる、ホットチョコレートになります！
ココアとも言いますね。
うん…これがね…？
上にフォームミルクが乗ってるんですよ。それでその上からさらにね。
チョコレートソース。そしてチョコレートチップスを乗せていて。
めっちゃくちゃ美味しいの！！！！！
でもミルクがいい感じで甘さを控えめにしていて…最高です。
それとフォームミルクの上に乗ってるチョコレートソースはいいブランドのものなので。
ちょっとずつ使ってますぜ。本当にめちゃくちゃ美味しいし。あったまるし！
最高のココアです。
作ってくれてありがとう、お母さん…！！！

ということでねちょっと短めのココア紹介でした！笑
それでは続きまして。
絵を紹介しようではないか！！！！！！
実は昨日から新しい絵を描き始めてるのですが。
今回は！クリスマスがテーマになります！！！
いえええええええい！！！！
もう今ね、私とケイト先生とお母さんの三人はクリスマスムードでございますよ。
クリスマスのことしか頭にないくらいです（おい）笑
お父さんはその隣でちょっと呆れた顔をすることが多いのですが、きっと心の中では楽しみにしてますよ。ふふふ（おい）笑笑
ということでね、そんなクリスマスムードの私は！
クリスマスの絵を早めに描き始めちゃったわけです！！！
その絵の下描きがこちらになります。

今回は！！！！！
コラージュ？っぽい感じの絵になりましたぜ！！！！
それで写真が3枚ありまして、3人写ってるのですが。
この下描きの状態では一応3人とも同一人物の予定だったんです…
でも、今朝ペン入れするとき！ちょっと変えちゃったんですよ顔を！！！
それで同一人物だったはずの3人が今度は三姉妹へと生まれ変わったんですよ。
ほら。

さっきのラフと比べてちょっとだけ表情が変わってるんです…！みにくいけど！！！笑
それでこの3人全員ね。サンタさんの格好をしていて、キャンディケインを持ってるんです。
左上の子もバッグの中にキャンディケインを詰め込んでおります。
それでね…
こちらのキャンディケイン、実は毒入りなんですよ！！！！
うん！すごい設定だああああ！！！！笑
そして、こちらの三姉妹。ダークサンタたちって呼ばれてるかなとか勝手に想像しながら描きました。
プレゼントをあげると見せかけて人に毒入りキャンディを渡しちゃう三姉妹。
やばいですね。笑笑
こちらの絵は色を塗るとき…！洋服など真っ黒にして周りに血を描こうかなと思っております。
そうすると悪いサンタたちに見えるかなと思って。
なのでこちらの子達は…ダークサンタたちとぜひ呼んであげてください。笑
絶対喜びます（おい）笑笑
って感じでね！！！
去年のクリスマスにもイラストを描いたのですが…今年はちょっとダークな感じのイラストにしましたぜー！！
いやあ、前からこういうサンタたち描きたかったからめっちゃ楽しかった。
これから色ぬりを始めるのがめちゃくちゃ楽しみです！！！！
ということで！！！
ダークサンタたちの紹介でした！！！！
このブログを、最後まで読んでくださってサンキューべりマッチョ！！！！！！笑
また明日会おうではないか。
アディオス！うえい！

Hi, guys!!!!!!!!!
WELL!!! TODAY! The weather is fantastic!! (OK, what am I talking about...?)
YUP. This is a lie. Actually, the weather sucks!!!!!!!!!!
It's kind of cloudy...and the sun wasn't out the whole day.
So it was pretty cold, you know???
Although!!! It said on the weather report that it would be warm today!!! WHAT ARE YOU TALKING ABOUT!?!??!?!???!
The weather report always lies, guys. ALWAYS. lol
So yeah...today is actually pretty cold.
And on a cold day like this...I drink this.

HAHAHA...doesn't this look beautiful??
Our mom makes this for us sometimes...and it's called hot chocolate! lol
You also call it Cocoa.
And this...
This has foamed milk on top, you know?
And then! It has chocolate sauce...and some chocolate chips on top as well...
So yeah, it's SO GOOD!!!!!!!!
But the milk on the top makes the sweetness a little more soft...???
So it's a perfect balance.
Also, the chocolate sauce on top is actually a pretty nice brand...so yeah, we're using this sauce little by little.
This hot chocolate is just so good, and it makes you warm and...I LOVE IT!!!!!
Thank you so much for making it for me, mom!!!!!!

SO! That was a short part about...hot chocolate!!!!!!
OK, NEXT.
I will show you guys my drawing!!!!!!
I actually started a new one yesterday.
And this time! Christmas is the theme!!!
YAY!!!!!!!!
Man...now, Kate-sensei, mom and I are totally in that Christmas mood, you know???
So we can't stop thinking about Christmas. lol
And our dad looks kind of annoyed by that a little bit, but I can tell that he's actually super excited about Christmas as well. HAHAHA...lol
SO!!!! Because I'm in that Christmas mood!!!!!!
I already started drawing a Christmas picture!!!!!!!!
Here is the rough sketch!!!

THIS TIME!!!!!
I made it look like a collage...!!!!!!!!!!!
So there are three pictures, and there are three girls in the photos as you can see.
And...at this stage...you know, the rough sketch stage...
They were all supposed to be the same person!!!!!!!
BUT! This morning, when I inked it...
I changed their faces a little bit, and made them become triplets instead of the same person!
So yeah! They're triplets now!!!!!!!!
SEE!!!!!

It's hard to see, but their faces are a little different compared to the rough sketch.
And these three...they all have a Santa outfit on, and they have candy canes in their hands.
The girl on the top left actually has candy canes in her bag as well...
And these candy canes...they actually have...
POISON INSIDE!!!!!!!!!
YUP!!! AMAZING!!!!!! lol
So these triplets. They are known as the Dark Santas. That was the image in my head when I drew them.
So when they give you presents, you're so excited...
But they actually give you a candy cane that has poison inside!!!!!!!!
HAHAHA!!!!!!!!!! lol
My plan is to color their outfits black and stuff...and then draw some blood around the whole drawing.
Maybe they will look more evil then...?????
So yeah, please call these girls Dark Santas. lol
They will be super happy if you called them that. lol
WELL!!!!!!!!!!
I guess that's it for today!
I did draw a Christmas drawing last year too, but this year's one is a...darker drawing!
I always wanted to draw this kind of Santa before...so I can't wait to color them as well!!!!!!!!!!
SO!!!!!
Those were the Dark Santas!!!!!
Thank you guys so much for reading this blog till the end!
I will see you guys again tomorrow.
BYE!!!!!!!

おばあちゃんが作ってくれた素晴らしいディナー！！！！The beautiful dinner our grandma made for us!

アロハロ！
今日は昨日と比べれば少し暖かい方でございますね！
なんだか冬が来たと思ったら今度は秋の気温に戻るし何が何だかわからない。
頼むよ、天気。はっきりしてくれ。笑
そう思ってるオードリーです。

さて、今日は！昨日、おばあちゃんの家に行って美味しい夜ご飯をまたまた作ってもらったので…そちらを紹介しようかなと思います！！
昨日もめっちゃ豪華でしたよ！
じゃじゃん！！！！！！！

ふぉおおおおおおお！！！！！！！カラフルなサラダに！
美味しそうなきんぴらごぼう！！！
それに！？シチューだったんです、昨日の夜ご飯は！！！めっちゃくちゃ美味しかったぜえええ！！！！！！
そしてそしてこちらの油揚げ…？たちが見えると思うんですが！
この中にはレンコンやもやしなどが沢山入ってて最高に美味しかったです。
せっかくだし一個一個ドアップで見ようではないか。
そんじゃ、まずはサラダ！！！！

あらやだ相変わらず綺麗で美味しそうね昨日の夜にもう一度戻りたいくらいだわ！！！！！笑
このいい感じにねサラダちょっとはっきり見えないっていうのがいいですね、さすが写真のプロオードリー（すみません冗談です許してください）
にしても、本当おばあちゃんが毎回盛り付けが上手で…
毎週家に行くたび驚かされますよ、本当。
そうそう。今週のサラダにはブロッコリーもちょっと入ってて最高に美味しかったです。
それでは続きましてきんぴらごぼう。

おーっと！！！！これは！美味しかった！！！！！笑
お母さんとケイト先生がきんぴらごぼう、特に好きでして。
私ももちろん好きなのですが、ちょっと当たりを引いてしまったんですよ。めっちゃ辛いやつ！笑
でもその辛さもね美味しかったので良かったです。
本当、学校のきんぴらごぼうはありえないくらい不味かった覚えがあるんですが、おばあちゃんの美味しいきんぴらごぼうでね記憶が上書きされていくので嬉しいです（おい）笑
そして！昨日の夜のメインディッシュ！シチューはこちらだよおおお！！！

ひゃっはああああ！（今日はテンションが高めでございます）
めっちゃ美味しそう！
このね、みただけでクリーミーってわかる感じ！？
そして！いい感じでアクセント？になってるブロッコリー！最高やね！！
こちらはですねあとでちゃんとご飯と一緒に盛り付けたのですがそちらもものすごく美味しかったです。
今回は特にチーズが強くて、チーズ大好きな私とお父さんにとってはパラダイスでした。笑
そして！最後に！こちらの油揚げのやつ！！！！！！！！

んんんんんん！！！
美味しそう！もう一回食べたい！！！
私もお母さんもこちらのディッシュはかなり食べてしまいました…
味付けに？中身の美味しいレンコンとか？もう何から何まで最高でさ。
さすがおばあちゃんだよ本当。
本当にね。毎週とっても美味しい夜ご飯を用意してくださってありがとうございます！！！
こちらの油揚げのやつ、ぜひ今度作り方を教えてください。（おい）笑
私も作って自分で食べたい……笑笑
それくらい美味しかったです本当！！！！！
ということでね！！
おばあちゃんが作ってくれた素晴らしいディナーの紹介でした！
最後まで読んでくださってサンキューだぜ！
また明日会おうではないか。
アディオス！

Hi, guys!!!!
Today, it seems a little bit more warm compared to yesterday!
I thought winter was here, but now the temperature is more like Fall...so yeah...it's confusing.
Please make up your mind, weather. lol
That's how I've been feeling lately.

SO TODAY!!! I will show you guys the beautiful dinner we had last night, at grandma's house!!!
Man, it was amazing!
SEE!!!!!!!

WOW!!!!!! A beautiful salad!!!!!
With some yummy looking Kinpira Gobo!! (A dish that we have a lot in Japan.)
AND?!?!?! The main dish was actually stew!!!!!! YUP!!! DELICIOUS!!!!!!
And these...uh...fried tofu that you can see! These were stuffed with sprouts and other vegetables, and they were amazing!!!!
Let's look at each dish more...closely!!!!!!
First, the salad!!!!!!

Oh, ok this looks beautiful let's go back to yesterday's night again. lol
It's cool how you can kind of see the salad, but the focus is on the other thing behind the salad, you know...?
Yeah, you can totally see my amazing camera skills. (This is a joke, I'm super sorry.)
Well, anyways.
Our grandma always does a great job serving each dish, you know?
All of them just look beautiful every time we go.
Oh, yeah...this week's salad had broccoli inside too, so that was amazing as well.
And, let's look at the Kinpira Gobo!!!

OK!!!! THIS WAS!! DELICIOUS!!!!!!!! lol
My mom and Kate-sensei really like Kinpira Gobo.
Of course, I like it too but I got the super, SUPER spicy one yesterday...lol
Well, that was still yummy, but it was spicy. lol
I remember school's Kinpira Gobo being so nasty and gross and...uh...
So yeah, I'm happy that our grandma is slowly erasing that memory of Kinpira Gobo. lol
NEXT! Last night's main dish! STEW!!!!!!!!!

AHHHHHHH!!! (Yeah, I'm super loud today. lol)
This looks so good!!!!!!!!
I mean, you can tell that it's creamy just by looking at it, you know!?
AND! The broccolis!!
OHHHHH, they look amazing in there!!!!!!!
Of course, we added rice to this stew when we ate it...but man it was delicious.
This time, the cheese was super strong, and dad and I love cheese...so we were happy. lol
OK. Lastly!!!!! These...fried tofu thingies!!! lol

HMMMM!!!!! They look amazing, right!?!?!??!
I want to eat them again! NOW!!!!!
Well..mom and I ate a lot of these last night...
The flavor of it, and the things inside were just so delicious.
WE LOVED IT!!!!!!!
Really. Our grandma is amazing, guys.
Thank you so much for always making us delicious dinner every week!!!!!!!
Please tell me how to make these fried tofu thingies.
They were delicious, so I'm gonna make them for MYSELF. lol
Well, that's how good they were!!!!!!!!
SO!!!
That was the delicious dinner our grandma made for us!
Thank you so much for reading this blog till the end!
I will see you guys again tomorrow.
BYE!

今おばあちゃんの家にいるぜー！We're at our grandma's house now!

アロハロ！
実は今おばあちゃんの家にいますぜ！
そしてケイト先生が頑張って宿題をしております。
私はというと、おばあちゃんが用意してくださった美味しそうなお菓子達の写真を撮ったりして過ごしてましたぜ。
それでね…今回のお菓子達はやばいですよ！！！！
というかあれですね、デザートって言った方が正しいでしょうか！
まずはめっちゃくちゃ綺麗で美味しそうな…！！！！！

いちごおおおおおおお！！！！！！！！！！
ふぉあああああ！！！！！（うるさい）
この写真めっちゃくちゃ綺麗に撮れたんだけど。やばくない？？？（いや自分で言うな）
いちごが元からものすごく綺麗な色でして…もう今目の前にあるんですけど、食べたくて食べたくて仕方ないです…！！！！！！！！
しかも結構量がある！多いのよ！！！！！！んっふぁあああああ楽しみ！！！！！！
早く夜ご飯食べてこのいちご食べようぜえ！！！（おい）笑
それくらい楽しみです。
美味しそうないちごを用意してくれて本当にありがとう、おばあちゃん！！！！
それと、おばあちゃんのお友達がついさっき美味しいみかんまで持ってきてくださったんです！
もう食べちゃったのですが今まで食べてきたみかんの中で一番美味しかったかもしれない！！！！！
だから、おばあちゃんのお友達にも感謝です…！ありがとうございます！！！
それとそれと。もう一つデザートがあるんですよ！じゃじゃん！！！！！

をおおおおおおお、なんかオシャレだぞおおおおおお！？！？？？！笑
こちらは、なんかケーキ？らしいです！ちっちゃくて可愛いし、めっちゃオシャレだから、これは絶対美味しいですよね。
やばいな。今夜のデザートちょっと豪華すぎません？
いつものお菓子だけでも十分なのに今日は大好きなイチゴと、美味しそうなケーキまで用意していただいて…その上美味しいみかんまで食べられたし。
本当に本当に、ありがとうございます、おばあちゃんっ！！！！！！！

ということで。今日、夜ご飯を食べ終わるのがすごく楽しみなオードリーでございますね。笑
本当はブログはここまでの予定だったのですが…せっかくだし。
前撮ったけどインスタに載せてなかったツーショットでも紹介しましょうか。
土曜日にケイト先生とライブを始める前に、インスタに写真を載せたのですが。
一枚だけ載せてなかった写真があるんです。
こちら。

…
結構普通の写真に見えるじゃないですか？
違うんだよな。（おい）笑
なんでかと言いますと。私とケイト先生の目。どっちも死んでます。笑笑
どこ見てるのか全くわからないし笑顔が怖い状態になってます。
それでこれは載せるのやめておこうかなと思いまして…インスタには載せなかったわけですね！！！笑
ということで。想像してたよりも怖い写真が撮れてしまった私たちでした…！！！！！

なんだか短めのブログになった気もしますが…
明日はおそらく今日の夜ご飯の紹介をすると思いますので！！！
今日はとりあえずここまでで！
最後まで読んでくださってありがとうございました！！！
また明日会おうぜ。
アディオス！

Hi, guys!!!!
We're at our grandma's house now!!!
And Kate-sensei is working on her homework like a good girl!!!!
I was taking some photos of the snacks our grandma got for us!
Man...!!! This time's snacks are awesome!!!!!
I mean...they're more like desserts I guess.
First, I will show you guys these pretty...

STRAWBERRIES!!!!
AHHHHHHHHH!!! (Man, I'm so loud)
Isn't this photo so pretty? Man, I did a great job taking this photo! (Hey, stop bragging.)
Actually, the strawberries had a beautiful color from the beginning.
And they're in front of us now...but we want to eat them so badly!!!!!!!!!
ALSO!!! As you can see!!!!!! There are a LOT of them this time!!!!!!!
AHHHH!!!! SO EXCITED!!!!!!!!
So let's just eat dinner real quickly, and eat these strawberries!!!!!! lol
That's how excited I am. lol
Thank you so much for getting these strawberries for us, grandma!!!!!!
ALSO! Grandma's friend just brought us some yummy tangerines!!!
And we actually already ate one of them...but wow.
Those tangerines were delicious! One of the best ones I've ever had before!!!!!
So I want to thank grandma's friend for the yummy tangerines as well!
THANK YOU SO MUCH!!!!!!!!!
But that's not it, guys! There is another dessert! SEE!!!!!

WOW!!! OK!!! This looks amazing!!!!
I guess these are supposed to be...cakes???? They're super tiny and cute, and they're gonna be delicious for sure.
I can tell. lol
Man..tonight's dessert is just so amazing, isn't it!?
The snacks that our grandma gets for us on normal days are enough...but she got our favorite strawberries and yummy cakes...and some yummy tangerines as well..
That's just amazing...
Thank you so much, for these wonderful desserts, grandma...!!!!!!!!

So yeah. I'm super excited to eat dinner, and eat these desserts. lol
I was going to end the blog with this...but I want to show you guys the photo I took with Kate-sensei a little while ago!
I took it, but I didn't put it up on Instagram.
This photo is from Saturday...right before we started YouTube live.
I posted most of the photos on Instagram, but not this one.
And that one looks like this.

...
Yeah. It looks normal, right?
But actually isn't!!!!!!!
LOOK AT OUR EYES!!! They're dead!!!!! lol
I have no idea where we're looking at...and our smiles just look scary here.
So I didn't put this photo up on Instagram...!!!!! lol
So...yeah...
We kind of took a scary photo instead of a cute one. lol

Well, I kind of think that this was a shorter blog compared to other days...
But I think I will be showing you guys tonight's dinner tomorrow!!!!!!!
So that's it for today!
Thank you guys so much for reading this blog till the end!
I will see you guys again tomorrow.
BYE!

ケイトです！ねこあつめ見せるぜ！This is Kate! I will show you guys Neko Atsume!

ヤッホーケイトです
ミンさんお元気していますか？
私たちはいつも通りお元気しています‼️
はい今日紹介して行きたいものはこれです⁉️(=^ェ^=)
はいねこあつめ知っている人！( ´ ▽ ` )ﾉ
ミンさんは知っていますか？
〈知らんな！💢知るわけないやん私なんかiPhone持ってないんだものん！〉
はいはいすみませんでした！！！！Σ(-᷅_-᷄๑)
はいそれよりねこあつめで私の猫の名前がなんと（跳び）なのです！
はいこの子がものすごく可愛いことをしたんですよ❣️！
その写真がこれです！！！

はいクソ可愛いくないですか？
なんかごめんなさいっていう感じがしててクソ可愛い❤️
ミンさんはどうもいますか？
〈（´-`）.｡oOう・・・・うん？あーうんいいんじゃあない⁇〉
もうよく見てください！！！！！
〈だって猫買ったことないんだよ ！？💢〉
だからそいうことじゃあなくてねこあつめでもこれを見ただけではめっちゃ可愛いくない❕
〈いやー〉
なんだとミンさん目あるんですか？
〈だから私は猫はあまり好きじゃあないんですよ¡〉
あーーーーー
そうなんですか💢
まーそれよりハイということでした‼️
じゃアイバイバ！

Hi, this is Kate! (This is Audrey translating the blog!)
How are you guys doing today?
I'm doing great as usual!!!!!
SO! The thing I want to show you guys today...is this!!!!! 🐱
YUP!!!!! Do you guys know Neko Atsume!??!?!?
HUH!? DO YOU!?!??!
"NO WAY!!!!! Why would I know that, I don't have an iPad!!!!!"
OK, sorry about that!!!!
Well, anyways my cat's name on this game is called, "TOBI"!! (Which means, jump in Japanese...lol)
And this guys did a super cute thing today!!!!!
Here is the photo!!!!!



Isn't this such a cute pose?!?!!?!?!
He/she looks like he/she's saying sorry!!!! AHHH!!!! SO CUTE!!!!!!!
How do you guys feel?
"zzz...huh? Oh, yeah. COOL."
LOOK AT IT CAREFULLY!!!!!
"I don't know!! I don't have a cat, ok!?!??!?!?!?!?!"
No, I'm not talking about you having a cat or not!!! I'm showing you this super cute photo from Neko Atsume!!!!!!!!!!!!!
Isn't it so cute?!?!?!?!
"NOPE."
HUH? Do you guys have EYES?????
"I just don't like cats that much, ok?"
OHHHHH, I SEEEEEEEE!!!!!!!!!!!
That's cool! HUH!!!!!!!
Well, that's it for today!
BYE!!!!

ファンタオレンジガールと雪の結晶ガール！The Fanta Orange Girl and the Snowflake Girl!

アロハロ！
もう思いっきり冬になってきて、なんだか嬉しいけど寒すぎていやだなーとも思っているオードリーでございます！！笑
今日のブログではあまり載せるものがないため！笑
ちょっとね、あれ…旅かえるでいただいた写真をまたまた紹介しようかなと…
って、ファンタオレンジガール紹介すればいいじゃん！！？！？！？！？！
私は何を言っているんだ。
だが。ファンタオレンジガールについてはライブ配信などで結構説明とかしたと思うし。今度曲も作ると思うし。今日は旅かえるでよろしいのではないでしょうか（ただ可愛いカエルを見せたいだけのオードリー）
すみません冗談です。ファンタオレンジガール、ちゃんと紹介します。
完成したバージョン！こんな感じになりました！！笑

ふぉおおおおお背景がめっちゃブルー！！！！！！！いえああああ！！！！笑笑
今回は、ファンタオレンジというね。結構爽やか雰囲気のある絵を描きましたので。
背景もドドんと明るくしてみました！！！！！
そこで背景を青く塗ったあと私は気づいた。
いや待て。コップは透明だ。きっと背景の青が後ろでうっすらと見えてるはず。
それでね、コップにもブルーを加えたわけです。
でも運が悪く、この日はコピックの青が全くインクなくて…！！！！！！
それで、コップの方はあまりはっきりとしたブルーにはなりませんでした。
でも？おかげで？なんかいい感じに薄いブルーになって本当に透けてるように見えるし？？？
本当ハッピーでしたね、うまくいって…笑
あと、オレンジの色ぬりも大変でした。
小さいオレンジの粒を表現するのとか本当に難しい。そしてオレンジもインク切れだったっていう。本当インク切れの色ばっかり選んでしまった絵でしたが！なんとか塗ることができたし！
オレンジジュース（というかファンタ）の中に入ってるようには見えるので！オッケーです！笑
って感じでね、上がファンタオレンジガールの完成したバージョンでした。
続きまして今朝描き始めた絵を紹介しよう。
昨日のライブ配信で作った悲しい曲があると思うのですが…そちらの曲に合わせて絵を描いてみました。
曲のタイトルがEarly Winterだったため、雪の結晶をイメージした女の子になります。
こんな感じです。

いえす…かなり悲しい雰囲気になってしまいました！！！！！
体中に雪の結晶がついていて、周りには枯れた花とひび割れた世界。
そして、女の子の目が死んでます（おい）
すみません言い方が悪かったです、目に光がないですね。希望を失ってしまった顔と考えながら描いてみました。
あと…まだ色ぬりをしてないのですごくみにくいのですが。腕がないんです。
いやまあ、腕はあるんだけど…！（どっちだよ）
手を腕と繋げる部分がない。つまり手は浮いてる感じですね。
色を塗ったらもっとわかりやすくなるかと思います。
手だけぽわーんって浮いてるんです。
これはなんでかっていうと…なんでだろう。
本当思いついたものを描いたって感じなのでまだストーリーが出来上がってないのですが！
色ぬりを進めながらもっと考えてみようと思ってます！！！！
ということでね！上の絵が、雪の結晶ガールでした！
最後までブログを読んでくださってサンキューべりまっちょ！笑
私の手が冷たすぎてもうタイプするのが辛くなってきたので、また明日会いましょう！
アディオスッッッッッ！！！笑笑

Hi, guys!!!!!!
It's already winter here and I'm kind of happy and excited...but I'm also mad that it's so COLD!!!!!!! lol
Because there aren't that many things to show you guys today!
I'm just gonna show you guys the pictures from Tabi Kaeru...
Hm...? WAIT!!!!!!!!
I could show you guys the Fanta orange girl!!!!!!!!!!
What am I talking about!??!?!?!
But. I did talk a lot about the Fanta orange girl on the live streams...and I'm thinking of making a song for the drawing...
So maybe I could just show you guys Tabi Kaeru...? (Yeah, I just want to show you guys the cute pictures of the froggy. lol)
Just kidding!
Of course, I will show you guys the Fanta orange girl!!!!
Here she is!!!!

WOW!!!!!! THE BACKGROUND!!! IT'S SO BLUE!!!!!!!!! YAY!!!!!!! lol
This time, because the theme was Fanta orange, I wanted the background to be a bright color as well!!!!!!!!!!!!!
And that's why I colored it blue.
But then I noticed.
The cup is...clear!!!!! That means if I made the background blue...then the cup would be slightly blue too because it's transparent!! RIGHT!?!??!?!?!?!
So that's why the cup is now a little blue as well.
And guys...listen to this.
When I was coloring the cup blue as well, I didn't have enough ink!!! AHHHHH!!!!!!!!
So that's why the blue on the cup is a little lighter than the background.
BUT??? YOU KNOW???
The lighter blue gave the cup...that...clear feeling to it, you know what I mean!? lol
So it went ok, and I was happy. lol
Also, the oranges were hard to color.
So hard to draw those small pieces of orange...!!!!!!!!!!!
And I didn't have enough ink for the oranges either. WOW.
I had a bad luck with colors that day...lol
But! I could finish the drawing! And the colors look ok!!!
AND!! She looks like she's inside orange juice! (More like Fanta orange) so it's all good!!!!!!!! lol
So. That was the Fanta orange girl!!!!!!!!
NEXT! I will show you guys the new drawing I'm working on.
You know that song I made yesterday? The sad one!!!!!!!!
The title of that song was called Early Winter, so I drew a snowflake girl...!!!!!
She looks like this.

YUP. It's a super sad drawing, because the song sounded sad as well...!!!!!
She has snowflakes all over her body, and around her are dead flowers and the broken world.
Also, the girl's eyes are dead.
Oops. I could have said that in a better way.
Her eyes don't have light in them. I tried to make her look like she has no hope.
Also...I haven't colored the whole drawing yet, so it's hard to see...! But she doesn't have arms!
I mean she does have arms! (WHAT???)
BUT!!! The part that connects the hands and the arms! That's gone!!!!!!!!
So the hand is just there floating.
The reason I made her hands this way was because...because...
I DON'T KNOW.
I just drew what popped up in my mind....so there isn't an actual story for this drawing yet!
But as I color the whole thing, I will think of a story for sure!!!!!!!
SO! That was the Snowflake girl!!!!!!!!!!
Thank you so much for reading this blog till the end!!!!!!!!!!!!!
My hands are too cold, and I can't type anymore...so that's it for today!!!! I will see you guys again tomorrow!
BYE!!!!!! lol